翻译出来，看看到底是什么。”孔祀臣抬头望着众人解释道。
“孔兄能听得懂就好，看来解开这些内容有望了。”姜啸生笑着在一边说。
“哎呀，我说大家再别墨迹了，赶紧的孔兄，翻译出来让咱兄弟们听听到底是个啥啊！”张啸北急性子，不待姜啸生把话说完，已经脱口而出。
“恩！”孔祀臣嘴里应了一声，马上坐到桌旁，开始读自己记录下来的东西。
“有劳孔兄了！”姜啸虎客气的说了一句，孔祀臣摆了摆手示意不用客气，遂继续去看那些内容。众人不敢在做声打扰，各自禁声坐下。看那孔祀臣一会眉头紧锁，一会又笑意点头，在纸上写写画画的。大约过了一个时辰左右，孔祀臣奋笔疾书，在一张新纸上又写了些什么，然后转过身来望着众人哈哈大笑。
“啥情况，孔兄。”李啸冲见孔祀臣的表情想他肯定是研究出来了，随即问道。
“有意思，有意思！”孔祀臣依旧笑着，嘴里重复着这几个字。
“哎呀妈啊，可急死了我了，孔兄我说你这不会是研究魔怔了吧？什么有意思啊？赶紧给哥几个儿说说啊，整出来了没？”听孔祀臣说那几句，可把张啸北急坏了，在一旁喊道。
“老张，别这么急嘛，孔兄肯定是已经弄出来了，咱还是听他怎么说吧！”姜啸虎虽也着急，但他比张啸北还是有点耐性的，在一旁制止张啸北的说。
“哎呀，是我不好，是我不好，我这也光顾高兴了，嘿嘿。”孔祀臣边说边拿起写好字迹的纸递给姜啸虎。姜啸虎接过纸片，大家都围了过来。众人见那纸上用汉文写着只行话：黑山苏木色尔腾，七十群峰有白城，攀顶对望连云锁，抽茧接丝织玉盆，横竖巧连二三八，彩虹画过阴阳寻，一石一树一青尾，半人半兽半天蓬，乾坤过后必显辰。
“咦？这就是那些骷髅唱的内容吗？怎么听起来不像那时候人所讲的口气啊？”张啸北边看边嘴巴里嘀咕。
“哈哈哈，老张，你还听过那时候人讲话啊！”李啸冲在旁边接了一句，大伙都笑了起来。
“哎呀，不是，我不是那意思。我是说，这听起来还比较有文采像诗句一样的，所以我才觉得不像嘛。”张啸北被大伙一笑，着急的在那里解释。
“嘿嘿！张兄说的其实是对，那些骷髅原本的翻译过来肯定不是这样的。是一些类似于俚语的东西，我根据对这些的了解和经验，按大家能看得懂的话，重新组合排列，才翻译出这些内容的。”孔祀臣在一边给张啸北
…。。