半小时后。
敞篷车在洛杉矶市中心的一座别墅门前停稳。
“卡特”推开车门指向别墅道：“这里就是韩领事的别墅，如果不是为了继承家族的荣光，我是绝对不会带你来的。”
作为洛杉矶警局唯一没有搭档的菜鸟警察，他在嘴上虽然不肯服输，但是心里知道很多人都想让他离开警局。
假如面前这个华人警察真正打电话举报他，再加上领事先生的介入。到时候就算警局不起诉他犯罪，事后也要脱下警服。
偏偏他家三代警察，“卡特”绝对不能丢掉警探的工作。否则的话，他就会成为家族中的耻辱。
唉，要不是父亲在他六岁的时候，因为查车牌惨遭犯罪份子击毙。现在的他有父亲进行训练，恐怕也会是一名很出色的精英探员吧？
“不错，懂得什么时候认怂，这是一种有效的生存技巧。”
李少泽走下车后，拍拍黑人警探的肩膀，大概知道这位菜鸟警探是怎么工作到现在的了。
“那是当然。”
卡特自豪的挺起胸膛，带着李少泽走进别墅花园当中。
这时候站在二楼阳台上的马修组长，看见两人的人影进门，眉头顿时皱起，开口喝道：“卡特！”
“我不是让你好好执行G14任务吗？你为什么带他回来了！”
隐约之间，马修感觉底下那位素不相识的华人警员，相貌依稀有些熟悉。
可惜他从未和华人警察打过交道，只觉得是亚洲的大众面孔，或许是和以前见过的某位亚洲人很相似。于是这时端着咖啡纸杯，并未看出李少泽的身份。
“卡特”踩在走道上，抬起头大声的回应道：“报告长官！”
“我G14任务失败了，我劝你下次不要交给我这么简单的任务。”
“我是洛杉矶最强警探卡特，我也有我的尊严。”
李少泽抬头扫过马修一眼，旋即收回目光，拎着包包，直接走进别墅当中。
他在港岛与FBi暗地交锋的时候，只接触到“伯恩”一个人，从未看过马修的身份资料。并不知道站在阳台高出的那个金发中年人，是他曾经的一位手下败将。
不过当他走进别墅后，韩领事早已听见动静，脚步迅速的走到面前，扶着他的手臂讲道：“李警官，你总算到洛杉矶了。”
“小郑，去给李警官冲杯茶。”
因为时差关系，韩领事打电话求援，已经是昨天发生的事
…。。