震惊、屈辱、难以置信的情绪在东京的麦克阿瑟司令部、在清川江南岸沃克中将的第八集团军指挥部里疯狂蔓延。
“耻辱！这是美利坚陆军前所未有的耻辱！”
沃克中将的眼睛死死盯着地图上代表第6团最后位置的那个刺眼红叉。
“一个齐装满员、装备最先进的装甲步兵团！”
“被一群他们口中的‘洗衣工’军队一夜之间吃掉了？”
“盖伊！你的骑一师是纸糊的吗？”
站在下首的骑一师师长霍巴特·盖伊少将脸色铁青。
巨大的耻辱感，最终化为歇斯底里的狂怒。
“将军！这是约翰逊的愚蠢！是敌人卑鄙的偷袭和人海战术！”
盖伊猛地抬头，“请再给我一次机会！我亲自带领骑一师主力！”
“我要用最猛烈的炮火，把云山连同那些该死的军队彻底抹掉！”
急于挽回颜面的沃克，谨慎被报复的冲动碾碎。
沃克猛地一拳砸在地图上云山的位置：
“好！盖伊！我给你这个机会！骑一师全部力量！立刻！马上！向北进攻！碾碎云山！我要看到结果！否则，你就等着上军事法庭！”
“是！将军！骑一师必将血洗云山！”
盖伊如同被注射了强心针，猛地敬礼，转身大步冲出指挥部。
复仇的烈焰已经烧毁了他的理智。
他忽略了云山复杂的地形，忽略了对手刚刚展示出的可怕韧性与战术能力。
更无视了参谋关于等待侧翼韩军第6师团协同、进行更充分火力准备的建议。
“协同？不！我们骑一师自己就能碾碎他们！立刻出发！全速前进！”
盖伊对着集结待命的部队发出了疯狂的咆哮。
于是，在复仇怒火的驱使下，美军骑一师主力——除去已经覆灭的第6团，
其最精锐的第5团、第7团、第8团（均为机械化步兵团）
配属强大的第70坦克营、第99野战炮兵营（155毫米榴弹炮）、以及庞大的后勤辎重车队——
在数十架战斗轰炸机的密集护航下，沿着清川江北岸通往云山的狭窄公路走廊，倾巢而出！
坦克引擎的轰鸣震耳欲聋，履带卷起遮天蔽日的烟尘，向着云山猛扑过去！
---
第十一兵团前指。
电台的滴答声、参谋人员急促的汇报声、地图
…。。