也让她这个没出过国的人感到眼前一亮。
比如李翘家里住的是别墅，楼上楼下有电话，做饭有私人厨师，还有仆人，出行更是有豪华的私家车。
偶尔提及的穷人区和富人区，种族歧视，则被她下意识忽略。
毕竟那可是美利坚，世界上最强大的国家之一啊！
紧接着，李翘随父亲跟团坐飞机来到中國。在李翘眼里，中國是神秘的，可又带着一丝亲切。从小到大，家里人都告诉着她关于祖国的一些事情，除了课本知识外，也会请华裔老师教授她华夏历史。
因为好奇，她私自离开访问团，一个人在燕京城逛了起来，也因此和男主角黎小军的自行车撞到一起。
李翘作为受害方，要求黎小军当导游，赔偿她的损失。
于是乎，黎小军骑着车载着李翘游遍燕京城，在这一过程中，产生不少笑料，看得赵莉莉咯咯直笑，也惹来了编辑部同事们诧异的目光。
李翘连续三天早出晚归，引起了她父亲的注意。派手下人跟踪后，他才知道女儿和燕京的穷小子暧昧不明。
李父得知真相后，大发雷霆，限制了女儿继续和黎小军接触下去。
他叫人请来黎小军，表明身份后，劝黎小军远离李翘。
“你们不是一个世界的人，我们家李翘从小娇生惯养，她本人是常青藤名校毕业，住的是位于纽约一栋6000英尺的别墅里，出行的交通工具是林肯，她一餐的费用是一千美金，每天穿的衣服不重样，经常会和朋友出去喝下午茶。”
“而你呢，高中毕业，现在还没有自己的房子，还是和家人挤在大杂院里，出行靠的是自行车，身份只是不起眼的工人。”
“年轻人，你给不了李翘幸福，我劝你还是认清现实，不要做不现实的白日梦。”
李父的棒打鸳鸯，让赵莉莉怒火攻心，可是心平气和后去想，李父似乎也没做错。李翘的生活是赵莉莉不敢想象的，应该说，她都不敢做这么奢侈的梦。
她一个读者都忍不住灰心丧气，更何况年轻的工人黎小军。
在李父那一通话后，黎小军再也没有联系李翘。李翘不知道黎小军是故意躲她，只是以为黎小军不喜欢她了，这让刚刚对黎小军有一丝爱意的李翘非常伤心。
直到李翘和父亲飞回美利坚，都没能看黎小军一眼。
接下来，隔着太平洋的两人心里越发想念对方，距离不仅没有磨灭那一缕情思，反而让情根深种。
…。。