挺进的多兰赫尔带领下，竟然停在了黑森林的边境地区，没能向前再迈进一步。这不能不说是个意外。
如果不是意外地遇到了带着铁棒在黑森林转悠的图尔赖老兄，他还真不知道该怎么劝说这位王子殿下呢。
“这下好了。”他心想，“反正我也不进大营去，我就在这里陪着图尔赖老兄。如果黑森林的王子又问起我，为什么停止前进，我肯定会想出一个，哦，也许好几个理由来的。可是，那肯定比躺在这里晒晒太阳难的多了。嘿嘿，就让这位王子慢慢等着吧。”
在行军途中被特林维尔赶上并且得到加快前进命令的魔羽国军团，黄昏时分终于抵达了黑森林的大营。荣誉军团的奥蒂将军刚见到黑森林的王子和赛尔，就听说了图尔赖的事情。
“图尔赖？”他又惊又怒，大声问道，“他现在在哪里？快带我去看他。哼，瞧我怎么教训他。”
多兰赫尔和赛尔带着他去见图尔赖，一路上他们不住地为图尔赖的命运唏嘘不已。他已经被赛尔的神力教训过了，现在，不知道奥蒂将军又会如何教训他呢？但愿他能对重伤虚弱的图尔赖仁慈一些。
营门外，同样得到消息的图尔赖早就在一边站立等候了。不被惊扰的睡眠和取之不尽的大块烂熟的肥肉，让图尔赖迅速得到恢复。他甚至不用人的搀扶，已经能稳稳地立定在地上了。不过，特林维尔怀疑他是否还能娴熟地挥动他的那根棒子。
这是很重要的—一个暴脾气的图尔赖老兄已经很难对付了，如果让他随心所欲地带着他的铁棒，那位让他苦笑的奥蒂将军将军的处境，真是令人堪忧啊。