。”
等他们都笑够了，都安静下来，特林维尔埋怨道：“格雷恩，这一切都要怪你。”
格雷恩和艾尔希娅相视而笑，他问道：“为什么要怪我呢？怪我什么？”
特林维尔振振有词地说：“我的父亲救了你，却让他的独生爱子遗憾终身啊!要是你不惹我，我就不会和你打架，也就不会被我亲爱的铁匠父亲关进小黑屋了。那样说不定就能见到了不起的阿斯特拉尔先生了。”
三人笑闹过后，格雷恩笑道：“现在，你已经知道那位老人是我的老师，阿斯特拉尔先生。可是当时我又怎么能知道呢。我当时就是那么问他的。
‘那么你又是谁，怎么会知道我的名字呢？’
‘我是阿雪兹·阿斯特拉尔先生，我当然知道你的名字。刚才，你和你的朋友特林维尔打架的时候，他不是大喊大叫—格雷恩，等我爬起来就给你好看！’”
“啊！”特林维尔激动地喊道，“阿斯特拉尔先生，也知道我的名字啊。”
“你刚才不是还说过吗？阿斯特拉尔可是无所不知的。再说，你特林维尔的名字也没什么了不起啊。”格雷恩笑道。艾尔希娅也笑着频频点头。
特林维尔不以为然，问道：“后来呢？后来怎样了？”
格雷恩看到艾尔希娅的眼睛，在火光下闪着晶莹的泪光。
“后来，你不是都知道了吗，我的朋友？我跟随着阿斯特拉尔先生，一路向南，向北，向着更远的东方，到过许多城市和国家，见识了许多新奇有趣的事物，还认识了许多许多的人。后来先生收我做了他的学生，从此我就一直留在他老人家身边，直到蒙天神的召唤，先生故去后，我才带着艾尔希雅回到了故乡，回到了巴布科莱。而这又是另一个漫长而曲折的故事了。”他笑道。
“我的朋友，有的时候，我总是会觉得东方人的那些含蓄包容的做法，总是会让每个故事的结局意境深远，回味悠长。所以，你一定也会赞同的—如果你还是没有听够，那不妨再找个像今晚一样的美好的日子，我会乐意再详细说给你听的。”
※
特林维尔早就听得目瞪口呆，格雷恩讲完了，他还没回过神儿来。他盯着格雷恩，格雷恩戏谑地眨眨眼。他不禁轻轻叹了一口气。
过了一会儿，他低声问道：“就这样，你就跟着阿斯特拉尔先生走了？”
格雷恩点点头：“是的，一走就是十七年。”
艾尔希娅握住他的手，眼睛里星星点点，泪花
…。。