真的。今天的酒馆儿里，完全看不到比他们更平常不过的酒徒了。而且，在丰收节的酒馆里，那些角落里的座位竟都不约而同受到了冷落，虽然这和来时路上伊美雅信誓旦旦向他描述的情景好像有些不同。可是今天，玛尔斯却觉得，说不定这样会更好些呢。
“……怎么会看不到拉比呢？今天可是丰收节啊！我认识他都快三十年了，还头一次丰收节在蓝莓酒馆儿里，看不到他呢。”一个满脸乱蓬蓬短胡子的家伙正端着酒杯，醉醺醺的红眼睛还在四处搜寻着。仿佛铁匠说不定就藏在哪个酒桌底下，会突然钻出来兴高采烈地和他举杯相庆呢。
“何止是我们的铁匠朋友呢。只怕王国里所有的铁匠都甭想安生得了啦。要知道，我从我老实巴交的父亲那里接过这个小酒馆儿以来，还头一次见到这么冷清的丰收节呢。你们还有什么好抱怨的呢。唉，我可是准备了好多的酒啊。”枯瘦的蓝莓老爹百无聊赖地给他们的酒杯里倒着酒。他竟然失了手，雪白的泡沫溢到了杯外。他忙不迭地擦拭着，又看着那稀稀落落的酒桌叹着气。
“这不能怪他。”有人忙着说道，“我昨天就见到他了，正在家里愁眉苦脸地打造那些家伙什呢。屋子里放满了刀剑，墙上挂的，地上摆的，我看啊，足足有二三十把呢。我们的治安官大人很是关照他呢—要不把那些东西都打出来，他哪儿都去不了！尤葛纳大人说了，这可是我们的战士们现在最需要的！他哪敢不干呢。想想也值得为他高兴呢，我们的铁匠朋友，还从来没这么阔气过呢。”
“这太不公平了。我要说，这太不公平了！”一个高个子端着酒杯怨天尤人。“拉比虽然喝不到老爹的美酒，可好歹他还能窝在家里闷头挣点银币呢。我可怎么办呢？哪儿的客人都来不了。不管是米翰思、帕克萨，还是蒙德威亚，到处都乱糟糟地，到处都在打仗，我的首饰都躺在匣子里快发霉了。铺子里没了活计，总不能回家去啃硬梆梆的戒指去吧。”
“胡梅戈尔，”有人打趣道，“要我说，你完全不必担心你的那些首饰。就在刚才来的路上我还看到呢，你的儿子—我们可爱的莫瑞小伙子，正拉着寡妇凯丽拉家的小女儿，死乞白赖地往人家手指头上戴呢。人家姑娘不要，他还说呢，‘没关系的，我的小米莉儿，反正现在也卖不出去，放在家里，我的老爹看到了又该唉声叹气了。拿去吧，多着呢。这个是送给亲爱的凯丽拉大婶的，替我向她问好啊。多着呢！戴着吧。’哈哈，多么聪明体贴的小伙子啊。”他们都大笑着。
银匠哭丧起脸
…。。