拉维放学的时候，罗恩去接他。
在一大群穿着白色校服、肤色各异的孩子当中，他一眼认不出自己的儿子。
生平第一次，他和周围的人一模一样了。
罗恩满心欢喜，身为人父的那种骄傲溢满心间。
拉维就在孟买国际学校的学前班上学，他们家自己的学校。
以前国际学校是十二年一贯制，没有学前班。
但等到拉维要上学的时候，就有了。
阿加隆被卡维娅带去了金奈，他将在那里度过自己的幼儿园时光。
南方的老人特别舍不得他，尤其是贾娅拉利塔，始终在游说卡维娅让阿加隆接受一定的泰米尔文化教育。
等到上小学时再来孟买也不迟，至少让他学习怎么说泰米尔语。
卡维娅答应了，金奈也有非常知名的学校。
另外她再次怀有身孕，在老家那边待的更舒心，家人随时可以照顾她。
罗恩也会经常去金奈出差，在那住上一段时间，这并不影响他们的家人间的感情。
罗恩理解他们的想法，无非就是让阿加隆多在金奈露露面，以稳固他南印度继承人的身份。
这没什么问题，他早在心中规划好了将来的安排。
现在孟买这里，只有拉维在，罗恩很快发现他的与众不同之处。
他们从学校出来，一个叫做科莫的小女孩唧唧喳喳地用马拉地语和他聊天。
她告诉罗恩说，她的外婆马上要来看她啦，让罗恩帮忙把文身贴纸贴在她的手背上。
她从书包里掏出她的宝贝，一一向罗恩展示：一只形似豪猪、插满火柴棍的土豆，她的填色本，一端剪成一条一条、松松拢起可以折出有趣形状的小手工.
科莫还一本正经地让罗恩转告伊莎，说某某商店才是给拉维买鞋的好地方。
拉维试图和她以及边上的其他孩子搭话，但没人听得懂英语。
“你不是会说马拉地语吗？”罗恩问他。
“我只会说一点点。”他好声好气地向罗恩解释，“爸爸，你送我去说英语的学校念书好不好？”
“这里就是啊。”罗恩哭笑不得。
“那他们为什么不说英语呢？”
“他们还小，现在刚刚开始学英语，他们从小讲的是马拉地语。”
“他们为什么不说印地语，你和妈妈都讲印地语。”
“因为爸爸和妈妈小时候讲印
…。。