甜甜听不懂，但记得爷爷教的，做错事要道歉。
她小手揪着衣角，怯生生地说：“对不起叔叔。”
那翻译孙大福立马狗腿地弯腰捡起雪茄，哈着腰，用袖子使劲擦了擦灰，双手捧着递过去，嘴里还飙着蹩脚英文：“布鲁克林先生，您、您的雪茄…”
布鲁克林嫌恶地一把扫开，雪茄又掉了。
他居高临下地瞪着孙大福，语气傲慢又鄙夷：“落后的地方能有什么好货？告诉你们掌柜的，想继续交易，价格再降10%，不然免谈！”
孙大福脸上谄笑都要维持不住了，牙根恨得痒痒，嘴上却连连答应：“是是是，您放心，一定转告掌柜。”
一转头，对着还懵在原地的杨甜甜，脸瞬间拉得老长，用中文吼了起来：“谁家的死孩子？！撞了人光说句对不起就完了？！眼瞎啊？！赶紧过来好好鞠躬赔礼道歉！”
甜甜哪见过这凶神恶煞的阵仗，小嘴一瘪，“哇”地哭出声来。
哭声惊动了包间里的人，杨天第一个冲出来。
“甜甜！怎么了？是摔疼了吗？小叔给你揉揉。”
此时包厢里的人还不清楚发生了什么，只以为是孩子摔倒了，才哭的。
孙大福不耐烦地对着几人呵斥：“你们怎么教孩子的？撞到外宾贵客了知不知道？！赶紧过来给外宾好好赔礼道歉，一点家教都没有！” 唾沫星子都快喷杨天脸上了。
杨老爷子沉着脸走出来，没理孙大福的狗叫，蹲下身温声问甜甜：“甜甜不怕，告诉爷爷，怎么回事？”
甜甜哭的抽抽哒哒：“甜甜撞到了金头发的叔叔...呜呜呜...然后甜甜就说了对不起，可这个叔叔说甜甜是死孩子...呜呜呜。”
孙大福冷笑插嘴：“你用中文道歉外宾能听懂？还有你鞠躬了吗？布鲁克林先生的雪茄都让你撞掉了！100美元，赶紧赔钱！”
吼完甜甜，又立刻变脸，堆起比哭还难看的笑，对着布鲁克林点头哈腰的切换英文：“布鲁克林先生，实在对不起。乡下孩子没见识，笨手笨脚的，我让他们赔您雪茄钱。”
布鲁克林抱着胳膊，饶有兴致地看着这幕“变脸”，眼神里透着对孙大福和眼前这个“落后”国家的轻蔑。
他慢悠悠用英语说：“行啊。不过，如果他们不赔，我跟掌柜的交易，还得再降2%，总共降12%。”
跟在后面的林初夏听得清清楚楚，心里咯噔一下。
‘掌柜的
…。。