而在人群的尖叫声里，个戴帷帽的女子正往马车上搬一箱活字，帷帽的流苏上，挂着与前兵部侍郎女儿相同的青铜钥匙。
“留下活字！”苏牧的剑划破雨帘，剑尖抵住女子的咽喉。女子缓缓掀开帷帽，露出张与淑妃一模一样的脸，只是眼角多了道刀疤——这是前兵部侍郎的女儿用易容术改扮的。
“苏陛下果然还是认得出这张脸。”女子的指甲缝里渗着血，在马车上的活字版上按下手印，“可惜你今天救得了地契，救不了长安的地脉。”
随着她的话音，西市的青石板突然裂开，无数蛮族文从地底涌出，将“和”字桥的根基缠绕。三皇子胸口的新月胎记骤然发烫，孩子跌跌撞撞地扑向裂开的地面，掌心按在蛮族文的“夺”字上，竟让那些文字开始褪色。
“淑妃娘娘说……说土地是用来种庄稼的，不是用来打仗的。”三皇子的声音带着哭腔，他脖子上的平安符突然炸开，淑妃的虚影在金光中显现，正用蛮族文在地面写下“归”字。
苏牧这才明白，淑妃留下的平安符里，藏着破解血咒的关键。他让工匠将所有“地契活字”堆在裂缝旁，亲自排版出“民”“土”“安”三个字，与淑妃的“归”字形成呼应。
金光从活字堆里迸发，蛮族文的“夺”字被分解重组，化作中原的“耕”与蛮族的“牧”交织的新字。前兵部侍郎的女儿瘫坐在马车上，看着自己的血咒符在金光中化为飞灰，突然凄厉地笑起来：
“你以为赢了吗？我父亲留下的活字库，早就藏在长安的地脉里！只要中原还有人用文字争利，那些字魂就永远不会散！”
苏牧望着西市逐渐平复的地脉，突然对百姓们道：“把所有地契活字都搬到太学。”他指着活字库的方向，“从今天起，这里的活字不仅能印地契，还要印《农桑要术》《蛮族畜牧图》，让文字记着耕种，忘了争夺。”
三皇子捡起块炸裂的“田”字残片，残片上的狼头纹已被金光灼成焦痕，露出底下中原与蛮族文共融的纹路。孩子举着残片跑向苏牧，掌心的温度竟让残片长出细小的嫩芽，在雨水中泛着绿意。
“父皇你看，字会发芽。”
苏牧摸着嫩芽上的纹路，突然想起澜沧江畔的共生碑。或许那些被篡改的活字、被诅咒的文字，终会在阳光雨露里长出新的模样，就像仇恨的种子，若用善意浇灌，也能结出和平的果实。