药末沾染的灰种壳，竟开始泛出绿意。有片壳上的镜像——那个把星图当柴烧的西域小子，突然停下手，捡起块燃烧的星图碎片，眼里重新燃起了光。
“是初心谷的力量！”柳氏看着掌心的印记，它正与透明谷种的光产生共鸣，“灰种的灰烬，在初心的滋养下能重新发芽！”
三人立刻分工：柳氏用凤冠的光芒护住心神，苏明轩用长剑斩断灰种的根须，幸存者则将初心谷的泥土撒向灰种壳。当最后一根灰蛇般的根须被斩断，黑石突然裂开，里面露出的不是冥火石，而是颗晶莹的透明谷种——正是初心谷那片枯萎叶子的本源。
“原来灰种的核心，是被放弃的初心。”李大人的折扇在星船通讯器里传来声音，他正通过透明谷种的镜像观察这边，“只要重新注入‘不放弃’的能量，灰种就能变回透明谷种！”
柳氏将掌心贴在透明谷种上，共生血顺着印记流进种皮。灰种的粉末在光芒中纷纷聚拢，化作无数透明的幼苗，根须扎进弃心谷的土壤，竟长出了片小小的绿田。
镜像中的人们开始放下灰种，有的弯腰捡起谷种，有的转身走向田埂，那个捏着灰种的柳氏镜像，也慢慢松开了手，灰种在她掌心化作透明的光，融进了新长出的幼苗里。
离开弃心谷时，柳氏回头望去，铅灰色的天空已经透出微光，灰种的壳在风中化作肥料，滋养着新生的透明谷种。她突然明白，灰种从不是敌人，而是种谷人内心的警钟——提醒每个播种者，哪怕前路荒芜，只要心里的火不灭，总有一粒种子能在裂缝中发芽。
归谷道的透明谷种穗粒，在他们返回后映出了新的画面。柳氏看见那个捏灰种的自己，正蹲在田里撒下透明谷种，苏明轩的镜像则在旁边修理农具，两人的脸上都带着泥土，却笑得比阳光还亮。