以回避，不可不防。
操直言：凡用火攻，必藉风力，今隆冬之际，但有西风北风，操居于西北之上，瑜兵皆在南岸，瑜若用火，是烧自己之兵也（故兵无常势，水无常形。能因敌变化而取胜者，谓之神。故五行无常胜，四时无常位，日有短长，月有死生。）。
诸将皆拜伏，操顾诸将言：青、徐、燕、代之众，不惯乘舟。
袁绍手下旧将焦触、张南挺身出言：虽幽、燕之人，也能乘舟，今愿借巡船二十只，直至江口，以显北军亦能乘舟也（矮子里面拔将军 —— 将就材料）。
操善意提醒：焦、张等皆生长北方，恐乘舟不便，江南之兵，往来水上，习练精熟，焦、张勿轻以性命为儿戏也。
焦触、张南大叫：如其不胜，甘受军法！
操表示：战船尽已连锁，惟有小舟。
触夸口：乞付小舟二十余只，只今日直抵江南水寨，须要夺旗斩将而还。
操与触二十只船，差拨精锐军五百人，皆长枪硬弩，更差文聘领三十只巡船接应触回。
焦触、张南领哨船二十只，穿寨而出，望江南进发，瑜传令各寨严加守御，不可轻动。
韩当、周泰各引哨船五只，分左右而出，当手起一枪，刺死焦触。
泰即飞身一跃，直跃过张南船上，手起刀落，砍张南于水中，乱杀驾舟军士。
众船飞棹急回，韩当、周泰催船追赶，到半江中，恰与文聘船相迎，两边便摆定船厮杀。
周瑜引众将立于山顶，遥望江北水面艨艟战船，排合江上，旗帜号带，皆有次序。
文聘与韩当、周泰相持，文聘抵敌不住，回船而走，韩、周二人，急催船追赶。
周瑜恐二人深入重地，便将白旗招飐，令众鸣金。
瑜见曹军寨中，被风吹折中央黄旗，飘入江中，瑜大笑，言：此不祥之兆也！
一阵风过，刮起旗角于周瑜脸上拂过，瑜猛然想起一事在心，大叫一声，口吐鲜血（堂堂一代统军帅才，果真如此小气？！）。
诸将急救起时，却早不省人事。
预知周瑜性命如何，且看下回分解。
第四十九回计高良心差
一、借东风
左右救回帐中，慌忙差人申报吴侯，一面求医调治。
鲁肃见周瑜卧病，来见孔明，言周瑜卒病之事。
孔明笑言：瑜之病，亮亦能医。肃即请孔明同去看病。
…。。