莲姬的气色明显好了许多，眼神也重新焕发出了光彩。
这天傍晚，她找到正在书房与宋清远商议航线的沈桃桃，神情郑重地提出了一个请求。
“沈姑娘，宋先生，”莲姬福了一礼，声音坚定，“感谢沈家收留我们母子，此恩如同再造。莲姬无以为报，听闻城主不日将率军远征南洋，莲姬……愿随军同行，略尽绵薄之力。”
沈桃桃和宋清远闻言，都有些惊讶。
沈桃桃连忙道：“莲姬姐姐，你有此心，我很感激。但南洋路途遥远，风浪险恶，战事难料，你还要照顾念归，实在太危险了。你还是留在军城，有我娘和嫂子们照应，会很安全的。”
莲姬却摇了摇头，眼中闪过决绝：“沈姑娘，您听我说。我随那奸贼衰犬雄在琉球多年，他为了讨好倭寇首领‘岛津狼’，与倭寇往来极其密切。我……我被迫参与过多次他们的密谈和宴会……”
她顿了顿，似乎在平复翻涌的情绪，继续说道：“因此，我认得倭寇中大部分有名的头目，如‘鬼刀’服部半藏、‘海狼’九鬼嘉隆、‘雾隐’风魔小太郎等，熟知他们的相貌、性格、甚至一些惯用的战术和标志。更重要的是……”
她抬起头，看着沈桃桃和宋清远，一字一句道：“我精通倭寇语言，不仅能听会说，还了解他们的俚语，暗号和一些文书格式。”
此言一出，沈桃桃和宋清远眼中同时爆发出惊喜。
精通倭寇语，熟悉倭寇头目。这简直是天大的助力。