哈哈安托万这身行头，像不像第一次进城，努力想融入但浑身不自在的远房亲戚？】
【林晚的镜头绝了！这构图，这运镜，德芙都没这么丝滑！老板加鸡腿！】
【品神！求你了！先带他去吃大哥烤鱼！我想看他被辣哭！】
钱飞看着飞涨的数据，笑得合不拢嘴，凑到陈品身边压低声音：“老板！爆了！#品托组合出道#这个话题冲上热搜前十了！”
安托万显然也看到了弹幕，他对着镜头，露出一个礼貌而疏离的微笑。
“HellO，大家好，我是安托万·李。很高兴能来到绵州，一座……Uh（呃）……充满诗意的城市。”
他努力表现得亲民，但遣词造句还是带着一股翻译腔的生硬。
【哈哈，看得出来是做了功课的，但不多。】
【品神快给他上点强度！我期待的尴尬环节呢！】
陈品清了清嗓子，对着镜头解释：“大家别笑，李大厨为了来绵州，确实下了苦功。他不仅连夜研究绵州历史，还特意学了和咱们这儿有关的古诗。”
他转头看向安托万，一脸真诚。
“来，李大厨，给你个机会，给直播间三百多万观众展示一下学习成果。”
安托万没料到有这一出，愣了一下，还是努力回忆着，用一种混合着法语和伦敦腔的奇怪口音，一字一顿地吟诵道：
“床前……明月光，地上……鞋两双？”
直播间安静了零点五秒。
随后，屏幕被海啸般的“哈哈哈哈哈哈”彻底淹没。
【鞋两双？！李大厨你都学了些什么玩意儿啊！】
【哈哈哈哈！李白听了想从地里爬出来给你两耳光！是疑是地上霜啊喂！】
【我宣布，这是年度最佳改编！充满了后现代解构主义的荒诞感！】
【品神你也太笋了！杀人诛心啊！安托万的表情已经石化了！】
陈品憋着笑，拍了拍安托万的肩膀：“不错，改编得很有……Art（艺术感）。看来你已经领悟了我们华夏古诗的……FUSiOn（融合）精髓。”
安托万看着满屏的“哈哈哈哈”，终于明白自己被耍了，只能无奈地摇摇头，用中文小声嘀咕：“太难了……”
“好了，不闹了。”
陈品把话题拉回正轨，“李大厨，远来是客。今天你想吃什么，你来定，我带路。”
他示意钱飞把手机递给安托万。
…。。