拖着沉重如灌铅的伤体，林夜强提着一口灵气，步履踉跄地返回家中。所幸父母尚未归来，妹妹也还在房间自习，他得以像一抹无声的影子，悄然滑入自己那间由阳台改造的狭小房间。
房门紧锁的刹那，强撑的意志终于松懈。他猛地弯下腰，剧烈地咳嗽起来，一口暗红色的淤血呕出，溅落在地板，色泽触目惊心。他的脸色瞬间苍白得如同未经书写的宣纸。内腑如同被重锤反复擂过，传来阵阵撕裂般的抽痛；经脉因强行催谷灵力而灼痛不已，仿佛有无数细针在内里穿刺；后背那记沉重的棍伤更是火辣辣地灼痛，仿佛皮肉之下埋了一块持续燃烧的炭火。
豹哥那蕴含阴毒内劲的一拳确实凶悍无比，若非他在太虚界历经生死搏杀锻炼出的本能闪避，加之肉身经过灵气初步淬炼，恐怕此刻早已筋骨断折，倒地不起。最后关头强行催发灵力点破对方气穴的搏命打法，更是伤敌一千，自损八百，几乎榨干了他所有潜力。
“实力…终究还是太弱了。”林夜拭去嘴角黏稠的血迹，眼神却因这惨胜的挫败而燃起更加锐利、更加渴望的光芒。若非那太虚世界中半年残酷苦修所刻入骨髓的战斗意识和本能的闪避，今日他绝无生还之理。现实的冰冷与残酷，远比他最初想象的更加赤裸和狰狞。
当务之急是疗伤，而太虚界是唯一的选择。但他清晰地记得，玉佩的能量核心仅剩现实世界48小时的支撑时间！每一次穿越和停留，都意味着这宝贵资源的消耗。
他勉力盘膝坐定，尝试运转《太虚基础道法》，意图吸纳现实中稀薄得可怜的灵气。然而，那微弱如丝的灵气流对于如此沉重的内伤而言，简直是杯水车薪，甚至连稍稍缓解那钻心的疼痛都做不到。
“必须去太虚界！”林夜毫不犹豫地做出决断。唯有那里精纯磅礴的灵气和宝贵的时间流速差，才能让他迅速恢复，甚至…借此压力，打破壁垒，更进一步！
他凝神静气，不顾经脉的哀鸣与身体的抗议，心神沉入胸口那无形的玉佩印记。他能清晰地“感觉”到那团温润的能量核心，光芒比之前更为黯淡，随着他启动穿越的意念，核心猛地一震，一股沛然的能量被抽取出来，用于构筑通往异界的桥梁！
强烈的眩晕感如潮水般袭来，瞬间吞噬了他的意识……
再睁眼时，映入眼帘的已是古色古香、雕花棂窗的静谧房间，空气中弥漫着淡淡的宁神清香，沁入心脾，让他紧绷欲裂的精神为之一松。他下意识地内视胸口，那团能量核心的光芒似乎又微弱了一丝。
…。。