烈日当空。
五辆警车停在了多彩酒吧门口，数位警员兵分两路：
全副武装的卡尔带着两名警员以及巴德·伯顿从酒吧正门进入。
霍尔登和一名警员分别守在前后门外，防止目标逃跑。
迪安跟着托马斯从后门进入，但迪安见到这架势问了一句，
“咱们去酒吧里抓人不需要逮捕令吗？”
托马斯摇头低声解释，“今年的最新法规，去嫌犯居住的家里面抓人才需要逮捕令，工作地方其余场合则不需要，甚至只要嫌疑犯双脚踏出了家门便可无令将其逮捕。”
“而且这次案件涉嫌人员死亡，是重案，连目击也不需要。”
迪安点头，目光转向酒吧后门，习惯性地用上帝视角观察了一遍后门的情况，排除危险后，推开了绿色铁门，猫着身体进入狭窄的安全走廊。
这里空无一人，灯光黯淡，贴墙的位置放着一个自动售货机，迪安瞥了一眼，里面除了各种的饮料，还有五颜六色、尺寸不一的“小雨伞”。
两人静悄悄地掠过开放式的厨房、安全通道、售货机，转了一圈之后，推开了通向前厅的大门。
酒吧的布置比迪安曾经去过的巴尔卡迪斯科更昏暗，分为饮酒区和舞池。
超过二十米长的吧台和一张张靠墙的酒桌之间仅时有一条非常狭窄的过道。
迪安想象了一番，若是夜晚宾客满棚，从过道经过绝对会和吧台高脚凳上的客人，背靠背致敬。
“布置得很妙啊。”
但深夜才是酒吧最繁忙的时间，早上八九点，这里空空荡荡，没有一个客人。
一个穿着保洁衣服的肥胖墨西哥大妈正在饮酒区打扫卫生，将一把把椅子倒放在酒桌上擦拭。
一排排酒柜的吧台前站着一个穿着黑色皮夹克、虎背熊腰的人，侧面的轮廓坚硬，但眉眼和颧骨部分依稀能看出一丝女性的清秀。
一米九的大块头，从体型看超过两百磅，完美符合嫌犯特征。
她正赤着两条油亮的胳膊，用白布细细地擦拭酒杯，胳膊上一块块肌肉像是水里的鱼儿一样游动。
果然啊，过度健身就会男女不分。
迪安感叹着顺着女人的视线看去，正好能看到她正前方天花板垂下的电视机，女记者凯瑟琳·美第奇正穿着一件彷佛担心富豪看不清的深V黑色连衣裙，用甜美的嗓音播报，
“最新报道，昨晚九点左右，西九街发生了一
…。。