因为西法拉叶距离霍金斯更近，迪安打算先去找这家工厂。
……
“我们什么时候出发去找卡莉姐姐？”简双眼亮晶晶地扫过众人，
“简，你好不容易和妈妈团聚，伱舍得这么快离开她？”霍普问，
“没，但妈妈希望我能找到卡莉…”
“这段时间你留下来陪泰芮，”迪安摸了摸小女孩儿的脑袋，不容反驳地做出决定，“卡莉的事情我来解决。霍金斯开车到西法拉叶也不到一天，我尽快赶过去，努力把她带回来让你们见一面。”
“别丢下我，我要去。”简紧张又害怕地拉住了迪安的手，
“他只是暂时离开几天，以后会回来的，而且这边有我们陪着你。”霍普和贝琪一左一右搂住了她的肩膀，
简闻言看了眼痴呆的母亲、关切的姨妈和警长，又转向一脸鼓励的迪安，纠结地叹了口气。
“好吧，但你快点回来。”
“你每天的训练别落下了。”
接下来众人做好安排，简白天留在贝琪家里陪伴老母亲，晚上则由霍普接回祖宅睡觉。
而迪安独自前往印第安纳西法拉叶市，调查卡莉的消息。
……
霍普把迪安送进了汽车。
迪安透过车窗打量警长沧桑的脸，明显看到对方眼神中一抹挥之不去的忧伤。
“简和母亲团聚不该高兴吗，为什么哭？就好像你的内心受着伤。”
“瞎说什么，我为她感到高兴，我太开心。”霍普摸了摸眼角，咧嘴一笑，浅浅的胡须颤抖，但这笑容却比哭还难看。
“伙计，咱们都上了一条船，就不能说点掏心窝子的话？”迪安随手丢给霍普一根巧克力棒，
“你想知道什么？”霍普脸色一肃，语气不满，
迪安犹豫了小会儿，直截了当地问，“说实话吧，你的亲生女儿是不是因为意外‘离开’了？所以你才和纽约的妻子离婚，回到家乡霍金斯当一个警长，每天用酒精来麻痹自己。”
这句话就像刀子一样锋利，扎刺得人心破开大洞。
霍普瞳孔收缩了一下，然后弯腰趴在车窗边，手指用力地扒拉车玻璃，
“我警告过你，别用小聪明窥探他人的隐私！”
“窥探什么？你脸上明明白白写着——一个躲避过去的父亲。”迪安看着他扭曲的侧脸，“你知道吗，根据我的经验，一个人如果老是沉溺于过去，那么他
…。。