“也许翻译那本日记，或许会找到答案。”这个念头浮了上来。
黄莉那边需要时间，而文字里或许藏着关于那株“仙草”更早的研究。
我用手机软件扫描翻译生成的文本，格式和语序略显生硬，但大意可辨：
昭和十六年四月十二日晴
抵达支那半月有余。
关东军的给养比预想的还要糟糕，但这不是我们小队被派来这片偏远山区的理由。
中佐单独召见了我，交给我一个任务。
命令很简略：前往地图标注的“双阳山”区域，寻找“不死草仙草”的植物。
中佐的眼神里有不容置疑的狂热。
“帝国圣战需要一切超常的力量，”
“古籍记载，此物能激发人体潜能，无视伤痛，甚至延长生命。找到它，带回样本。这是比占领一座城池更重要的功绩。”
我不完全理解，但军令如山。
四月十五日阴
山区地形比地图复杂十倍。
向导是一个眼神闪烁的满人，他不断提及山里的“怪事”。
我斥责了他，并用枪口提醒他认清自己的位置。
队伍共十二人，携带了必要的探测工具和标本容器。
空气寒冷潮湿，这该死的天气。
四月十八日雾
我们好像迷路了。按照古籍残篇的模糊描述，仙草应生长在“阴阳交汇之地，幽暗却自有微光”。
这描述简直如同呓语。
今天遇到了一处陡峭的裂谷，深不见底，涌出带着硫磺味的热气。也许这就是“阴阳交汇”？
士兵森下在攀爬时失足，惨叫回荡了很久。我们甚至无法回收他的遗体。
士气开始低落。那个满人向导不见了，可能是趁雾溜走了。懦夫！
四月二十二日？
我们找到了！天照大神保佑！
是一个隐蔽的洞穴，入口被藤蔓完全覆盖。
深处有地下水脉，岩壁上有一种发光的苔藓，幽蓝一片，照亮了路径。
在洞穴最深处，一个天然形成的岩盆里，我们看到了它！
几株形态奇异的植物，茎叶呈现出一种无法形容的淡金色，即使在黑暗中也仿佛萦绕着微弱的光晕。
叶片表面有类似经络的银色纹路，触碰时有种温润的质感，不同于任何已知植物。
就是它！一定是“不死仙草”！
…。。