一笑，虚扶一下，声音平和舒缓，如同山涧清泉：“李小友不必多礼，是老朽不请自来，叨扰了。神威归去后，常提及小友，言小友博闻强识，于养生调护、乃至海外医理，皆有涉猎，见解新颖。老朽好奇，故来一见。”
“真人折煞晚辈了。” 李瑾连忙请孙思邈上座，自己侍立一旁，“晚辈对医道实是门外汉，不过拾人牙慧，偶发妄言，当不得真。神威兄谬赞，愧不敢当。”
孙思邈目光温和地打量着李瑾，仿佛能看透人心：“小友过谦了。能从天竺残卷中悟出那等调护头风之法，已见慧心。更难得是，小友能将其与我华夏医理‘治未病’之说相印证，而非盲目崇外，此等见识，殊为难得。” 他顿了顿，缓缓道，“老朽此来，非为考较，实有一惑，或与小友所言‘杂学’有关，想请教一二。”
“真人但问无妨，晚辈知无不言，只是学识浅陋，恐有负真人所望。” 李瑾心中忐忑，不知道这位医学泰斗会问出什么问题。
孙思邈从袖中取出一方素绢，上面用工笔细细描绘了几种植物形态，旁边还有简要的文字描述，似是在记录症状。“小友请看，此乃老朽近日在终南山中，见数位山民所患之症。其人多在黄昏后、或光线昏暗处，视物模糊，乃至不能见物，如同盲人，然白昼日光下，又与常人无异。问其饮食，多贫苦，以黍米、野菜为主，少食荤腥。老朽观其目，外观无异常，亦无疼痛。此症，乡野称为‘雀目’（夜盲症），然用寻常滋补肝肾、明目退翳之剂，效果甚微。小友博览群书，可知海外或前代，可有类似记载？有无良方？”
李瑾看向那素绢上的植物图样和描述，心中顿时了然。夜盲症！这分明是维生素A缺乏的典型症状！在这个时代，尤其是饮食结构单一、缺乏动物性食物和深色蔬菜的贫困人群中，并不罕见。治疗的关键在于补充维生素A，而动物肝脏、鱼肝油、胡萝卜、菠菜等富含维生素A或β-胡萝卜素的食物正是良药。唐代已有“肝主目”的理论，食用动物肝脏明目也偶有记载，但未必系统，且对病因认识不足。
如何解释？不能直接说“维生素A”，必须用古人能理解的理论包装。他沉吟片刻，道：“真人，此症晚辈确在杂书中见过类似记载。海外有书记载，远航水手常年漂泊海上，饮食单调，缺乏鲜菜鲜果，亦多患此症，称之为‘海盲’。其地医者发现，常食鱼肝、或某种海兽之肝，可防可治。又有记载，西域胡商中，亦有患此症者，其地医者嘱其多食羊肝、牛肝，亦可见效。”
“鱼肝？
…。。