外医事，真伪难辨，或可供真人一笑，或可启发思路。”
“小友但讲无妨。” 孙思邈兴致盎然。
“其一，闻海外有大秦之国，其军中医者，处理刀箭创伤，必以沸水煮过之净布擦拭伤口，所用刀具、针线，亦以火烤或酒浸，术后以洁净布条包裹。其愈后化脓溃烂者，远少于寻常处置。其医者言，伤口溃烂，或与肉眼不可见之‘微虫’有关，沸水、火、烈酒可杀之。” 李瑾隐晦地提出了消毒和无菌观念。
孙思邈眉头微蹙，陷入沉思：“微虫？沸水、烈酒……此说虽奇，然细思不无道理。痈疽疮疡，确似有‘毒’‘热’。以洁净、清毒之物处之，或可阻其恶化。此法……倒可于金创、疡科一试。”
“其二，” 李瑾继续道，“闻南海岛国，有疾曰‘脚气病’，患者初时乏力、麻木，继而腿脚浮肿，甚则心悸气喘而亡。其地医者发现，常食糙米、或米糠熬水者，罕患此症；而专食白精米之富贵人，反易得之。故疑此症与米粮加工过精，丢失某种‘精微’有关。” 这是维生素B1缺乏的脚气病，他再次用“精微之物”和饮食关联来解释。
“脚气病……糙米与精米……” 孙思邈目光炯炯，他显然听说过此病，但从未将其与粮食的精细程度联系起来。“此说更为新奇！若果真如此，则治病防病，不仅在于用药，更在于日常饮食取舍！神威，此条亦需留意验证！”
刘神威已听得目瞪口呆，只觉今日所闻，匪夷所思，却又隐隐觉得大有道理，连忙点头记下。
李瑾又简单提了提“隔离防治瘟疫”、“观察病人排泄物、痰液颜色性状以助诊断”等现代医学常识，皆以“海外异闻”口吻说出，点到即止。
孙思邈听完，沉默良久，方才长长舒了一口气，看着李瑾，眼中充满了感慨与赞赏：“听君一席话，胜读十年书。小友所言，虽多闻所未闻，然细究其理，皆暗合天地自然、人体阴阳之道，非凭空杜撰。老朽行医数十载，常感医道无穷，今日方知，山外有山，海外有海。小友虽不自承医者，然此等见识，已胜却无数庸医。老朽厚颜，有一不情之请。”
“真人请讲。” 李瑾忙道。
“老朽近日正着手增补《千金翼方》，欲广收海内外效方、奇法、以及如小友所言这等发人深省之医理推测。不知小友可否允准，将今日所言，及日后若再有所得，录成文字，供老朽参详收录？老朽必注明来源，不敢掠美。” 孙思邈态度极为诚恳。
李瑾心中一震。自己的言论
…。。