衣物、化妆品，大多是名牌。
· 艾寒靠在门口，手里拿着一罐啤酒，看着这一切。
Cathy（头也不抬）：“新加坡那边的工作签下来了，下月初入职。房子留给你，贷款你自己供。”
艾寒：“所以，去美国培训前你说‘各自想想’，想的结论就是这个？”
Cathy（停下，转身）：“艾寒，我们不一样。你要的是‘证明自己’，我要的是‘生活本身’。事实证明，你的证明失败了。我的生活还要继续。”
艾寒（冷笑）：“‘生活本身’？就是嫁给香港小开，当全职太太，每个月收五万家用？”
Cathy（猛地合上行李箱）：“至少他给的起！你知道我怀孕时你在哪儿吗？在工地！我流产时你在哪儿？在美国！现在公司没了，你还有什么？”
· 沉默。只有空调的嗡嗡声。
· Cathy从钱包里抽出一张照片，丢在地上。是艾寒藏在书里的、谢华的那张坐标照片。
Cathy：“烧了一本《废都》，就能烧掉心里这个人吗？艾寒，你从来就没离开过1985年那个图书馆。”
· 她拉起行李箱，走到门口，停顿：“对了，你那个‘双向对话’的合作提案，新老板说想法很好，会‘借鉴’。你好自为之。”
· 门关上。空洞的响声在偌大的房间里回荡。
· 艾寒缓缓蹲下，捡起照片。背面，谢华的坐标字迹旁，他多年前写的“1990.7.20”已经模糊。
· 他走到阳台。楼下，深圳的夜景璀璨如星河，无数窗户亮着暖光。他的窗户，是黑的。
【画外音 艾寒内心独白】
“楼盖好了，家没了。路闯出来了，前面没路了。凯仪说得对，我可能一直卡在某个时间里，没出来过。”
第三场 北京·筒子楼水房/周家 傍晚 内
· 谢华在公共水房洗菜。隔壁王阿姨的大嗓门响彻走廊。
· 王阿姨：“听说了吗？前楼老李家的儿子，在中关村倒腾电脑零件，发财了！买了辆夏利！红色的！”
· 邻居乙：“可不！现在谁还死守着单位那点钱啊。我家那口子，都琢磨停薪留职，去海南闯闯了！”
· 谢华沉默地洗着白菜。水很冷。
· 回到家，周文渊正在灯下看碑文拓片，眉头紧锁。
谢华：“出版社那边……黄了。要自费两万。”
…。。