夜幕如同浸透了油污的幕布，沉重地覆盖在东布鲁克林的上空。这里的灯光稀疏而晦暗，不是曼哈顿那种璀璨的天际线，而是零星散布的、昏黄的门廊灯和偶尔划过街道的、刺眼的手电光束。空气里混杂着垃圾腐败的酸臭、劣质大麻的甜腻，以及一种无形的、紧绷的敌意。
我驾驶着那辆偷来的、伤痕累累的本田思域，缓缓驶入这片被主流地图刻意模糊的边缘地带。轮胎碾过坑洼的路面，溅起浑浊的积水。街道两旁是褪色的联排屋和废弃的仓库，墙上涂鸦狂乱，像某种原始部落的警告图腾。几乎每一个阴影里，似乎都有眼睛在窥视；每一个敞开的门廊下，都晃动着不怀好意的身影。
李允珍蜷缩在副驾驶座上，几乎要把自己缩进那套过于宽大的工装里。她紧紧闭着眼睛，又忍不住睁开一条缝，惊恐地看着窗外掠过的、与她的世界截然相反的景象。她的手死死攥着口袋里的枪，仿佛那是唯一的浮木。
“调整呼吸，不要紧张。”我低声说，同时目光锐利地扫视着前方一个十字路口。那里聚集着几个穿着宽大帽衫的年轻人，他们斜靠在生锈的消防栓和破旧的汽车上，手里把玩着东西，在昏暗的光线下反射出金属的冷光。
果然，当我们的车接近路口时，其中两人懒洋洋地直起身，走到了路中央，双臂展开，做了一个明确的“停下”手势。更多的人从阴影和门廊里走出来，无声地围拢，形成了一个松散的半圆。至少有七八个人，手里或明或暗地握着各种枪械——手枪、锯短了枪管的猎枪，甚至有一把老旧的AK衍生型。他们的眼神里没有好奇，只有冰冷的审视和一种地盘被侵犯的威胁感。
车子被迫停下。引擎在寂静的街道上发出粗重的喘息。
“待在车里，别动，别对视，手放在我能看见的地方。”我快速对李允珍嘱咐，然后深吸一口气，压下侧腹伤口的抽痛，缓缓摇下了驾驶座的车窗——只露出一条缝隙。
冰冷的、带着异味的夜风灌了进来。一只粗糙的大手立刻拍在了车顶，发出“砰”的一声闷响。一张布满疤痕、眼神凶悍的黑人面孔凑到窗缝前，嘴里嚼着口香糖。
“迷路了，朋友？”他的声音低沉沙哑，带着浓重的街头腔调，“这里可不是观光区。尤其是晚上，带着个……小兔子？”他的目光越过我，试图看清副驾驶上颤抖的李允珍，语气里带着毫不掩饰的嘲弄和某种令人不适的意味。
“我来找‘剃刀’利昂。”我迎着他的目光，声音平稳，没有一丝起伏，用我所能掌握的
…。。