“他们会来多久？”索菲亚问，她和贝亚特里斯坦正在整理伊莎贝尔留下的草药园——一个冬季的疏忽让杂草丛生。
“不确定，”贝亚特里斯拔除一棵顽固的蓟草，“可能只是中转，也可能……长期留下。”
“你希望他们留下吗？”
贝亚特里斯停顿，看着手中的泥土。“我希望他们安全。如果留下安全，就留下。如果不安全……”她没有说完。
事实上，她的心情矛盾。她渴望见到父母，一年多未见，思念如影随形。但她也担忧——父母的到来意味着里斯本情况恶化，意味着更大的危险。更微妙的是，萨格里什这一年已成为她真正的家，一个她可以完整做自己的地方。父母的到来会改变这种平衡吗？
马特乌斯似乎看透了她的心思。一天傍晚，他们一起修补“海鸥号”的船帆，他轻声说：“改变不一定不好。伊莎贝尔奶奶常说，家庭像船——有人上船，有人下船，但船继续航行，只要船员们有共同方向。”
“我们有共同方向吗？”贝亚特里斯问，手指无意识地缠绕缝帆的麻线。
“你父母和你一样，”马特乌斯将针穿过厚帆布，“相信知识应该自由，人应该被尊重，连接比分裂好。只是他们实践的地方不同：在宫廷，在档案馆。你在萨格里什实践同样的信念，只是方式不同。”
他的话让贝亚特里斯安心。是的，无论在哪里，无论以什么方式，核心是一致的。那是一种比血缘更深层的连接：共同价值观，共同愿景，共同选择。
接下来的几周，萨格里什悄悄准备。村民们知道有“重要客人”要来，虽然不知详情，但基于对阿尔梅达家族的长期尊重，他们提供了各种帮助：若昂大叔腾出他空置的渔屋，玛利亚婶婶准备了额外的被褥，年轻人们悄悄加固了通往隐藏山洞的小径。
“他们不问为什么吗？”贝亚特里斯坦问马特乌斯，看着他接受一袋村民送的熏鱼。
“他们知道该问什么，不该问什么，”马特乌斯微笑，“在这里，尊重表现为不窥探，不议论，只在需要时伸手。”
这是萨格里什与里斯本最大的不同：不是基于权力和交易的关系，而是基于信任和互助的社区。贝亚特里斯在这一年中学会了这种语言——不是用词句，用行动；不是用承诺，用实际帮助。
她也准备好了给父母的“报告”：这一年她学到的东西，不仅是书本知识，更是生活智慧。她绘制了萨格里什的详细地图，标注了隐藏书籍的位
…。。