一个安全屋，远离维拉维索萨城堡。他的核心团队分散在城市各处，通过加密信使联络。行动计划详细到每小时：
12月1日，清晨6点：控制里斯本所有城门，封锁城市。
上午8点：占领总督府，逮捕曼图亚公爵。
上午9点：控制军营和军火库，解除西班牙驻军武装。
上午10点：在罗西奥广场宣读《独立宣言》。
中午12点：成立临时政府，向全国和世界发送通告。
杜阿尔特知道，计划再完美也可能出错。西班牙可能意外增兵，内部可能有叛徒，民众可能不支持，国际社会可能不承认。但他也相信：经过六十年的压迫，二十五年的准备，葡萄牙已经准备好。
11月30日夜晚，行动前夜。杜阿尔特无法入睡。他在安全屋的小房间里，再次阅读莱拉的《遗嘱》。在书的边缘，莱拉手写了一句备注：“真正的勇气不是不害怕，是在害怕时依然行动。”
他走到窗前，看着里斯本的夜空。城市在沉睡，但明天将醒来面对历史。
他想起了阿尔梅达家族五代人：贡萨洛在萨格里什的梦想，杜阿尔特在印度的挣扎，若昂在流亡中的记录，贝亚特里斯坦在地下的网络，莱拉在世界的航行。两个世纪的坚持，现在可能迎来果实。
他也想到了风险：如果失败，他将被作为叛徒处死，他的家族被剥夺，他的支持者受迫害，葡萄牙面临更残酷的镇压。但如果成功……葡萄牙有机会重新开始，以不同的方式。
凌晨三点，米格尔悄悄进入房间。“殿下，所有小组报告：准备就绪。边境要塞已待命，里斯本各点已就位，宣传材料已隐藏，国际联络已激活。”
杜阿尔特点头。“有没有最后时刻的疑虑？”
米格尔犹豫了一下。“有。一些教士担心宗教改革，一些贵族担心特权丧失，一些商人担心贸易中断。”
“告诉他们：变革中必然有不确定，但不变革的确定是继续衰落。葡萄牙已经衰落了六十年，还能承受更多吗？”
米格尔点头离开。杜阿尔特继续站在窗前。远处，特茹河在月光下泛着银光，就像葡萄牙的命运：有时平静，有时汹涌，但永远流向海洋。
他想起了莱拉在太平洋航行的故事，想起了她描述的莫阿纳人：他们用星星导航，相信即使看不到陆地，只要方向正确，最终会到达。
葡萄牙现在就像在夜海中航行的船。看不到彼岸，但有星星指引：记忆的星
…。。