我奉天子制敕讨伐叶吉族叛逆，既然来到老族长牙帐请老族长出兵帮忙，文革身为朝廷节度，请杀牛族帮忙自然不会白帮，不过如何帮怎么帮，却须得由文革说了算。毕竟是打仗，兵凶战危，稍有不慎便是脑袋搬家的勾当，这一遭还望老族长体谅……”
听了可依的翻译，杀牛咄吉有些不解，他有些不快地道：“我们族人对朋友向来爽快，只要认定是朋友，或生或死不过是一句话罢了。将军既然自承是杀牛族的朋友，又是大唐的子胤，族中男女老幼，便都是将军的朋友，对付野鸡族那些党项狗，我杀牛一族义不容辞！”
说到党项狗一词，细封敏达脸色变了变，却忍住了没有说话。
李文革略带歉意地冲着细封敏达笑了笑，脸色重新变得严肃起来：“老族长，事情没有如此简单。皇帝授权我讨伐叛逆，只是要我将盐道打通，使庆州三族重归王化，至于对于叶吉族如何处置，却不在我的权限之内，那时只有朝廷和皇帝才能决定的。杀牛族和叶吉族的世仇我听说过，我是担心老族长有心借此机会平灭掉叶吉族全族，这才不得不提前说明……”
杀牛咄吉听了可依翻译过来的话，转过脸看着李文革，脸上神色十分认真地道：“我们杀牛族都是有一说一的好汉，虽然没去过汉地，却知晓汉人的规矩，将军不用用敷衍汉人官员将领的法子来敷衍我们。您是皇帝封的节度使，在这里，您就是皇帝。
您要叶吉族死，叶吉族就一个人都活不下来。皇帝不会因为你灭了一个只有两千多帐人地叶吉族而对您不满。除非是您不愿意叶吉族死！”
可依将话翻译过来后，李文革顿时对这个表面粗豪的老族长刮目相看起来。
杀牛咄吉说得虽然不完全对，但是和实际情况却也相去不远。
他想了想，决定还是实话实说来得方便，对于这个游牧民族首领。那些寒暄客套和云山雾罩的迂回试探都是多余的。
“您说得对，老族长，我虽然要对付叶吉族，却不要叶吉族死！”
“就像当年天可汗虽然俘虏了我们的牙帐。却并不愿意消灭我们，而是利用我们来对付薛延陀？”老族长淡淡笑着，说出的话却像刀子一般锋利。
李文革想了想，笑着道：“我不是天可汗，天可汗陛下能够做到地事情，我做不到！我不要叶吉族死。并不是为了日后反过来用叶吉族来对付杀牛族或者大虫族，而是为了阻挡北面的拓跋党项南下。老族长应该明白。以杀牛族一家的力量，是对付不了平夏八部这个庞
…。。