你离开后的第二天就失踪了。”
这个答案有些出乎约翰的意料：“史崔奇来过印第安营地，大概是18日深夜的时候，之后她没回来吗？”
“没有，不过她留下了这个。”米勒从衣兜里摸出一张纸条递给约翰——致J·K：不管你要做什么，停下来，给我几天时间。“我在炖汤锅里发现了它，无疑是史崔奇的字迹，这明显是留给你的，我感觉有些蹊跷。”
约翰有些摸不着头脑，这不是史崔奇的作风，更不像一个头脑清醒的人会做的事，“也许她有自己的理由。”
“城里人总有一些我们琢磨不透的东西，但我更倾向于紧张的生活让她吃不消，仅仅需要放松一下，就像你一样。”
约翰有些尴尬地挠挠后脑勺：“我的确休息了几天，养足精力回到营地，现在却让我啥事不干，不讨个说法心里过不去。”
“别那么直来直去，我的兄弟。”米勒拍了拍约翰的肩膀，眼里放射出令人心安的光芒，“去做你想做的事，我相信曼斯达夫人会包容的。”
约翰回到自己的床铺，把熊皮挎包取了下来，肩带勒得他肩膀和脊背一阵发麻，他想起了皮包里的草药，也许有治疗皮肤瘙痒的办法，他提起皮包的一角，打算将里面的物件抖出来，却听到砰的一声。
那台彩色相机在他眼前裂成两半，玻璃镜头脱落下来，在阳光下碎成一堆刺眼的渣子。机箱也没逃脱损坏的命运，一张张精美的照片从里面滑落出来，其中还有一张尚未冲洗的底片，上面的一小行字体吸引了他的注意。
佰兰顿林憩小屋——史蒂夫·欧文森的摄影之家。
约翰认得这个地名，以前寄居在舒佩尔庄园的时候他去过那附近购买零碎的日用品，它在翡翠牧场所在的街上，是佰兰顿一家管理的居室之一。低廉的房租和风趣的房东太太吸引着在牧场打工的单身汉投宿，难道说摄影师也住在那里？
百闻不如一见，约翰拿出地图规划好行程，正当他骑上马准备起程的时候，却看到威廉·金森扶着腰走过来。
“先生，这几天我的腰痛减轻了不少，反而有点怀念跟着运动队东窜西跑的日子。如果没耽搁你的话，请带上我这条可怜虫。”
“不是什么大事，你坐上来吧。”约翰往后铺了一层坐垫。
临近翡翠牧场的时候，马屁股上的男人表现得很不自在，约翰以为他腰痛犯了也没在意。当他们走到街尽头的“林憩小屋”时，威廉·金森跳下马溜到一边，把脸埋进旁边的水
…。。