入口处。”
“是，舰长！”
随着高野的命令，“珍珠港号”的千吨舰体缓缓下沉，彻底堵死了珍珠港的入口。
布鲁克少将在“查尔斯顿号”上暴怒地砸碎罗盘：“该死的，居然沉在这个位置上”
同一时间，珍珠港东面的防守阵地上，双方的厮杀也进行到了高潮。
“上刺刀！”美军上尉威廉·麦金莱高喊，他的士兵们齐刷刷地装上刺刀，准备最后的冲锋。
就在这时
“轰！轰！轰！”三发红色信号火箭从甘蔗田升起，在夜空中炸开刺目的红光。
“杀！！！”
甘蔗田里，突然爆发出震天的怒吼！
数十名真约武士带着数千民兵从黑暗中冲出，那些真约派的民兵大多都是皈依了真约派的日本移民，其中一些人还参加过美国的南北战争，定居夏威夷后就被真约派吸收去当了民兵。在昨天下午美军突然在檀香山港口（英国控制）登岸时他们还在忙着种甘蔗。但是不到几个小时，这些人就被动员了起来，拿起老式的前装线膛枪，如潮水般涌向美军阵地！
“板载——！”大谷平三郎高举一支步枪，第一个跃出甘蔗林。
外头一美军士兵还没反应过来，就被刺刀捅进胸膛，鲜血喷溅在75炮阵地的沙袋上。
“开火！快开火！”麦金莱上尉嘶吼着，但他的命令被淹没在真约武士的喊杀声中。
刺刀对刺刀，步枪对步枪，血肉横飞的近战在每一寸土地上爆发。
一名美军士兵刚刺穿一名朝鲜民兵的腹部，下一秒就被大谷的一枪打穿了脑壳，尸体摇晃两下，轰然倒地。
美军防线开始动摇，他们在近战中毫无优势，而那些真约派的民兵却像潮水一样扑来。
“撤退！撤退！”麦金莱上尉终于下令，美军士兵丢下伤员，仓皇后撤。
真约武士的冲锋没有停止，他们追着溃逃的美军，一路追杀到檀香山市区附近，直到钻石山上的6英寸大炮开始覆盖射击，才被迫撤回阵地。
这一夜，美军陆战队丢下三百多具尸体，而真约武士也付出了两百多人的代价。