一天的战斗中损失了二十七辆坦克，伤亡超过一千人。那些曾经威风凛凛的钢铁巨兽，现在变成了一堆堆冒着黑烟的废铁，散布在野牛丘周围的荒原上。
罗新中瘫坐在一个弹坑里，哆嗦着从口袋里摸出香烟，但怎么也划不着火柴。他的军装被弹片撕开了好几道口子，脸上满是硝烟和血迹。远处，医护兵正在伤员中穿梭，惨叫声和呻吟声此起彼伏。
大道寺由美捧着一份伤亡统计艰难地走过来。她的军服已经破烂不堪，左臂上缠着渗血的绷带：“阵亡.八百零七人.重伤两百三十四人六门反坦克炮全部被毁”
罗新中木然地点点头。他望向战场，夕阳的余晖给这片修罗场镀上了一层诡异的金色。尸体以各种姿势倒伏在地上，有被坦克压扁的，有被机枪打碎的，还有被炮弹炸得四分五裂的。几个幸存的大阪兵正在尸体堆中翻找，希望能救回一两个还有气的战友。
“我们.赢了吗？”罗新中喃喃自语。严格来说，他们只是暂时守住了野牛丘，离“赢”还差得远呢！
由美沉默了片刻，轻声道：“天父天兄.会记住他们的牺牲”
罗新中则补充道：“他们不会白白牺牲.美西联盟必须拿出足够的土地补偿给我们的战士和阵亡者的家眷！”
硝烟弥漫的黄昏中，麦克阿瑟站在指挥车顶，玉米烟斗的火星在暮色中忽明忽暗。他缓缓放下黄铜望远镜，镜片当中野牛丘上那面残破的稻穗十字旗——旗面被弹片撕开三道裂口，却仍在晚风中倔强飘扬。
“他们明天会退回贝尔维尤-韦尔德堡。”麦克阿瑟突然开口，“用铁路运走伤员，用教堂当医院，把每栋房子都变成碉堡。”他转身看向巴顿，“就像他们在维克斯堡干过的那样.我没记错的话，你父亲就是在维克斯堡牺牲的！”
“老老巴顿”虽然是弗吉尼亚的，但却是北军阵营中的一名少将，在维克斯堡战役中牺牲。
巴顿的拳头砸在装甲板上，震得马车灯摇晃：“中将！让我今晚再冲一次！”他指着远处燃烧的坦克残骸，“那些黄皮猴子只剩两门炮了！我的炮兵可以”
“不。”麦克阿瑟的烟斗重重敲在作战地图上，丹佛-西达科他铁路线被烫出一个焦黑的洞，“胜利不需要完美，只需要够响。”他突然咧嘴一笑，露出被尼古丁熏黄的牙齿，“你猜伦敦的《泰晤士报》会怎么写？《美利坚装甲军突破美西叛军关键防线》——多美妙的标题！”
周围陷入诡异的沉默。参谋们交换着眼色，有人偷偷擦亮勋
…。。