章准备拍照。巴顿的络腮胡抖动着，终于憋出一句：“可我们还没拿下贝尔维尤”
“蠢货！”麦克阿瑟突然暴喝，惊飞了车顶的乌鸦，“英国佬的舰队就在太平洋上转悠，他们在等什么？就在等一个下场的时机！英国佬只想要胜利，不想承担战败的风险.我们得给他们一个最佳时机！”
巴顿的瞳孔骤然收缩。
“现在明白了？”麦克阿瑟的声音突然压低，“让那些黄皮猴子缩在贝尔维尤当乌龟，我们绕过去切断铁路。等英国记者把捷报传遍世界”他做了个撒钱的手势，“到时候皇家海军就该下场收割战利品了。”
远处传来汽笛声，一列运送弹药的火车正驶向韦尔德堡。麦克阿瑟的烟斗指向那列火车，烟雾在空中画出一道弧线：“看，他们连夜加固防线的样子多认真？多感人？”他突然大笑，“这才是最完美的胜利！”
巴顿的敬礼带着不甘的颤抖。当夜，美东军阵地上，通讯兵用一路拉过来的有线电台向全球发出明码电报：“美利坚装甲军团大捷，歼敌三千，并将一万敌军包围在贝尔维尤。”——而真正的钢铁洪流，正悄悄转向北方漆黑的旷野。