“你知道我这次带你来中国的主要目的是什么吗？”饭塚荣教授坐在自己独立办公室的椅子上，用中文对面前的王震旭严肃地问道。
其他两个研究生，大谷川彰也和石黑纯子也陪着站在王震旭旁边。
王震旭脸色苍白，眼神里有不甘也有恐惧，过了一会儿给自己的老师深深鞠了一个躬，却用日语道歉道：“十分抱歉，让您费心了！”
饭塚荣教授仍然用中文道：“我再给你说一次吧——首先你要做好他们两位的翻译；其次你要和这里的大学生交朋友，多了解中国当下年轻人的想法。
最好的就是，你能和中国的年轻作家们多做接触，像在鹭岛就有好几个——须一瓜、龚婉莹、蔡伟璇……我希望两国用文学搭建起来的友谊，你也能延续下去。
但是你来了以后都做了什么呢？不是追求中国的女孩子，就是耀武扬威，大肆宣扬日本文学先进论。我今天听到同学和老师反映你的作为，十分吃惊！”
王震旭依然低着头，大声地道：“嗨！”
他知道自己的老师用中文训话还是给自己留了面子，不想让另外两个同学具体听到自己为什么挨训。
饭塚荣教授仔细上下打量了一下自己的这个学生，叹了口气道：“你知道当初选择你做我的研究生时，其他教授怎么评价的吗？”
王震旭没有说话。
饭塚荣教授顿了顿，道：“他们说我收了一个性格乖戾的‘无根者’。”
王震旭闻言，肩膀微微颤抖，不知道是愤怒，还是痛苦，又或者是恐惧。
饭塚荣教授接着说道：“你的天赋很高，拥有在30岁以前就成为职业作家或者研究者的资质和机会，但是这也让你的性格变得过于骄傲了啊。
同时汲取中国、日本两国文化的营养，却又因为家庭和性格的缘故，情感上疏离于两国，有成为‘世界公民’的野心。
这是一把双刃剑，既能让你的作品呈现出异常克制、冷静的迷人特征，但同时也让你的内心难以安定下来。所以你要用高傲来保护自己脆弱的内核。
我也是因为你的这种特质，才让你成为我的研究生。但如果你只想用自己的高傲，去伤害其他人，我想已经违背了我的理念了。”
听到这里，王震旭再也忍不住的，狠狠地……在饭塚荣教授面前来了个标准的“土下座”，近乎于声泪俱下地道：“老师，我知道错了，我很抱歉！”
日本的「研究生」相当于预科，要跟着
…。。