突然一脚踩碎祭坛漆盘：“传承的是荣耀吗？是耻辱罢了！”然后转向观众道：“诸君且看——”一边说着，一边开始模仿町众谄媚状，嘴里道：“嗨伊嗨伊，「佩里」大人请多指教！”
台下的观众又是一阵大笑。
这时候一名「町民」使劲摔碎了手里的酒坛：“够了！原来我们扮演的竟然是小丑！还整整扮演了70年！”说罢就转身开始撕扯星条旗。
「町长」“石原”慌忙阻止道：“不可不可！得罪米国大人如何是好！”
但此时他的话已经不管用了，町众纷纷暴起，开始围攻使节。
使节抱头逃窜，假发掉落，露出下面的黑头发，然后一脸无辜地道：“我……我是个日本人，你们打我干什么？要打，去那里打啊！”
说着，用手遥遥一指，众人顺着方向看过去，只见那边是个港口，隐隐绰绰可以看到几艘大型军舰的轮廓。
台下的观众先是爆发出一阵狂笑，然后又纷纷沉默下来。
王震旭道：“那边是横须贺的美军军事基地。”
张潮轻轻“哦”的一声，露出恍然大悟的表情；转头一看，发现台上的演员已经又开始谢幕退场了，有些意犹未尽地问道：“怎么才这么点？太短了吧！”
张潮和王震旭来得晚，到的时候已经演了一会儿了，加上他们看的这一小截，也就是不到20分钟。
王震旭道：“「狂言」本来不是正式的剧种，最早是穿插在「能剧」演出的间隙中表演，二战后才逐渐从「能剧」里独立出来，所以本来就不是很长。”
张潮看完还是颇有些感慨的。
这出日本小戏从结构和演出的角度讲都很粗糙，人物也很扁平，但是最后指向横须贺美军基地的一幕，却有着画龙点睛般的效果，颇有种打破第四面墙，与现实交融的奇妙效果。
换个看不见美军基地的地方演出，就没有这个效果了。
不过好在日本适合这出小戏演出的地方不少，大型基地就有横须贺、佐世保、横田、座间、冲绳岛、三泽等6个，其他专用基地加联合设施的总和超过100个。
可以说是舞台丰富了。
张潮“啧”了一声，又问道：“这就一出小戏，怎么就算「祭」了呢？”
王震旭刚刚翻译得口干舌燥，闻言露出奇妙的笑容，道：“马上你就知道了……”
话音刚落，只见从演出场地的后面，缓缓走出来一个“巨物”，张潮定睛一看，才发现是
…。。