路了。”一名士兵向后方的战友们汇报情况，“我们必须返回电梯井。”
“又来？”查理·袁叫苦不迭，“如果把这里建设成为一个旅游景点，也许可以出乎意料地吸引到那些愿意挑战自我的游客。”
安布雷拉的手段在人数众多的美军面前似乎失灵了：即便下层的僵尸想要借助电梯井的绳索向上攻击并切断已经进入某一层的美军士兵的退路，琼斯上尉提前安排在电梯井中的士兵仍然能够有效地反击这些行动不灵活的被感染者并确保战友们的安全。不管有多少僵尸想要从下方朝着上层前进，一夫当关万夫莫开成了这种滑稽场面的真实写照。
不过，直接前往电梯井所能抵达的最底层也是不可能的。那样一来，只要上方出现半点意外，下方的美军士兵就会为此而付出惨重代价。因此，无论美军士兵们有多么不情愿，他们都必须至少确保某一层已经安全后才能向下继续探索，除非他们愿意在每层的电梯口加派守卫，而那只会更快地削弱要向下进攻的美军先头部队的力量。
“他们不可能不给自己的雇员保留在各层之间自由走动的通道啊！”百思不得其解的查理·袁叹了一口气，“不然，效率如此低下的安布雷拉又怎么和我们抗衡呢？”
“袁少尉，也许这里确实存在一些道路，只不过我们暂时还没找到，而且也没时间去仔细找。”琼斯上尉心不在焉地扫视着两侧玻璃墙外那些空空如也的罐子，“把地板炸开，其实最简单。但是，只要有人开始这么做了，等到大家争先恐后地爆破时，总会有一次意外导致设施整体垮塌。”
“不是有那些场外专家嘛。”亚裔青年美军指挥官无奈地说着。
“……正是因为他们在场，我们才更不能这么做。”琼斯上尉没有做过多解释，“大家准备返回，注意有序——”
有什么东西似乎正在附近的某个管道里钻来钻去。那巨大的撞击声马上吸引了众人的注意力，一行人立即停下了脚步，寻找噪声的来源。
“好像是从玻璃墙另一边传出来的。”麦克唐纳中尉紧张地瞪着眼睛，站在他身旁的琼斯上尉过去还没见到过自己的副指挥官的眼睛睁开得这么大，“……也许我们该去看看？”
即便他们不打算过去一探究竟，那声音也已经主动朝着他们奔来。仅仅过了半分钟，从他们所看不到的实验室角落里忽然跳出了几个扭打在一起的僵尸，这些僵尸完全无视了近在咫尺的美军士兵——没有被感染的健康人——而是疯狂地啃咬自己身边的同类。见平日整齐划
…。。