一地寻找健康人作为捕食目标的僵尸今日破天荒地开始将同类作为食物，美军士兵们都不由得一惊。
查理·袁见状，当机立断命令手下迅速击毙这些僵尸。众人一拥而上，向着仍在互相撕咬的僵尸们疯狂地倾泻子弹，不到十秒钟就把僵尸们变成了地上的一堆尸体。
“我去另一侧看看。”出人意料的是，琼斯上尉忽然改了主意，“其余人员按原计划继续向下转移。”
没人问他为什么要这么做，麦克唐纳中尉默默地接受了新的命令并担负起了带领其他士兵撤回电梯井的任务。从玻璃墙的缺口附近，琼斯上尉和他精挑细选的十几名士兵谨慎地进入了和办公区完全分隔开的实验区域，他们惊讶地发现在展示实验品的罐子走廊另一侧竟然还有一条路，这条道路径直通向一个占地面积不小而且高度约有三层楼左右的实验场，而实验场中已经横七竖八地躺着数不清的僵尸的尸体——这从他们溃烂的皮肤和狰狞的面孔上就能看出来。
“原来他们真的把两个区域完全隔离开了。”一名美军士兵惊讶不已，“也对，不然这里的工作人员和雇佣兵随时都有被感染的风险。”
“但这并不是什么捷径。”琼斯上尉发现墙壁中有着一部嵌入墙体的货梯，如果不是因为血污让货梯的外部颜色发生了改变，他一眼看过去也只会认为那是十分不和谐的灰褐色墙壁的一部分，“不过，我们至少掌握了能不经过那个见鬼的电梯井就去往下一层的方法。前进。”
他只让两名士兵先下去，如果这两人没有返回，那么他会决定立即后撤并以一种遗憾的口气向麦克唐纳中尉承认自己的失误。不过，货梯大门关闭后片刻，两名美军士兵的声音就如同期待中那样传入了他的耳朵里。其中一名士兵表示，下面的实验场地似乎更干净一些，只不过他们还无法确认同下方的实验场相连的实验室内部的状况。
“等等，外面好像传来了枪声。”琼斯上尉刚钻进电梯里，手下就发现了新的险情，然而琼斯上尉并没有听到新的消息。
一行人在下方的实验场地会合，意外地听到了枪声的琼斯上尉用诧异的目光望着两名士兵，那意思是他们起码该明白附近传来枪声代表着一定发生了交战。两人争先恐后地解释说他们本来已经把情况报告给长官了，就在他们争执不下时，外面的枪声越来越响，使得琼斯上尉再无心思和手下玩猜谜游戏了。他熟练地指挥着士兵们向实验场地外侧转移，而自己则尝试着寻找离开实验场的其他道路。
枪声在第一名美军士
…。。