却发现这些士兵正用戒备的目光打量着他们。十几支步枪齐刷刷地指向了灰头土脸的麦克尼尔和伯顿。
“哦，真见鬼，我就知道会是这样。”麦克尼尔连忙主动举起双手，一只手里握着打光了子弹的手枪，另一只手里捏着【老朋友】送给他的礼物，“我不是你们的敌人……古斯塔沃·苏亚雷斯·卡尔多苏！我是他的朋友！是古斯塔沃·苏亚雷斯·卡尔多苏中尉请我来的！”
“卡尔多苏？”其中一名举起步枪瞄准麦克尼尔的士兵闻言，让同伴们也都把枪放下。他取过了麦克尼尔手中的两封明信片，一眼便看到了上面的签名和印章，不由得大吃一惊，连态度也温和了些。“你是说，卡尔多苏上校？”
“没错，就是他啊。您看，我的记忆还停留在十几年前呢。”麦克尼尔刚才已经做好了被逮捕的准备，如果对方打算不分青红皂白就把他和伯顿处决，他也有绝处逢生的办法，“你认识卡尔多苏上校吗？”
起义军士兵明显不想搭理麦克尼尔，但麦克尼尔和伯顿不停地重复着这个名字，以至于其中一名军官终于决定在汇报战况的同时把这里的消息告诉自己的上级。晚上九点多，被圣保罗公共部队士兵们关在电话公司一楼大厅某个杂物间里的麦克尼尔和伯顿忽然被放了出来，走在前面的麦克尼尔刚离开走廊，便见到有一名红光满面的中年军官站在照明灯下同其他军官说着些什么。那人的身躯不算高大，体型略臃肿，有些浮肿的脸上塞着一个大而失当的鼻子，就连眉毛也只有一小半——后半部分散开得几乎无法辨认。
这样一张滑稽的脸却不能让麦克尼尔发笑，他让伯顿和他并排站好，而后两人整齐划一地踢了一下地板，向着那被簇拥着的军官敬礼。
“你们终于来了。”那中年军官见状，笑着走向麦克尼尔和伯顿，“我们都面临着无比艰难的抉择……能在这时候见到你们，是我的幸运。”
“我们是在法兰西的土地上并肩作战过的战友，上校。”麦克尼尔热情地握住了对方伸过来的手，“虽然您没有明说，那几封信已经清楚地表明了您的志向。如同我军为回报一百多年前拉法耶特侯爵的恩情而赶赴欧洲那样，我们也决定前来这里为您赴汤蹈火。很遗憾，我们没有办法带更多人前来帮助您。您应该听说了，我军……正被欠薪困扰，即便是有志者也必须向生计屈服。”
“我理解。大家的日子都不好过，我们这里也一样。”卡尔多苏又和伯顿握了握手，“你们在战场上救过我的命……可是，这份差事，没有报酬。
…。。