说八道还是教授他们人生经验了。见这些没什么见识的士兵被自己蒙骗住了，伯顿的自信又多了三分，但他在讲述自己的【光辉经历】时又莫名其妙地悲从中来。看在上帝的面子上，他已经很久没见过女人了，一想起躲在敌方控制区的卡萨德等人能随心所欲地跑去夜店逍遥自在，伯顿只觉得窝囊。他可不能在这方面被别人领先了。
然而卡萨德也并没有去夜店的心思。躲藏了几天后，他小心翼翼地回到了熟人的视野中，并没有引来整合运动的密探或是前来逮捕他的宪兵。待到他确认埃贡·舒勒和岛田真司已经获得了能够在整合运动的管理下合法地获取资源的身份后，雄心勃勃地打算多给麦克尼尔和伯顿送去些弹药的卡萨德大手一挥，和他的秘密合作伙伴签订了新的订单。
不过，和北方的未知盟友联络的结果却证实那些弹药没有被按时送到起义军手中。心里起疑的卡萨德对整个环节的每一个部分都产生了不小的怀疑，他打算再找合作伙伴确认一下，便和对方约定在一家餐厅中见面。
在到底该不该为了维持伪装身份而违反某些戒律的问题上纠结了好久之后，卡萨德暂时打消了点餐的心思。饿上一顿对他而言算不上什么，而且饥饿本就是伴随着他和他的同胞们的常态。
戴着一顶黑色礼帽的合作伙伴如约而至。见到餐桌上空空如也，特地前来拜访的中年男人也并未因此而气恼。
“这一次怎么不把地点选在书店了？”那中年绅士向着左右的餐桌看了看，“那地方还很合适。”
“上次我们应该是被人盯上了。”卡萨德的直觉是这么告诉他的，而他也非常听话地选择了遵从直觉的引导，“整合运动很高明。我承认。”
“我知道你是为了什么要找我，可有些事并不是我能够决定的。”中年绅士从公文包里掏出了一张报纸，递给了卡萨德。一眼看出来报纸不是里约热内卢本地报纸的卡萨德有些疑惑，他翻到了合作伙伴所指的那一页，从晦涩难懂的告示中看出了些蹊跷，“我们死了几个人，其他人都怕了。您也清楚，贸然继续送货会给我们带来更大的损失。”
两人一直不吃饭似乎也会引来怀疑，达成了共识的他们点了些小菜。暗自庆幸自己不用被迫吃猪肉或是喝酒的卡萨德松了一口气，虽说他也不怎么喜欢蔬菜沙拉。保持着绅士的优雅风度的合作伙伴无奈地对他说，负责走私的行动人员当中有数人被联邦军逮捕后当即处决，这一意外给相关犯罪团伙的士气造成了毁灭性的打击。
“我以为您应该
…。。