上任后的王翼阳遵守承诺，把罗根也带在身边充当物资管理员和搬运工，他们所在的部队在他们抵达后接到的第一个任务是打通西部山区的运输路线、为南庭军向北部的进军创造有利条件。
位于长云府南部岛屿西侧的山脉，是导致南庭军不得不绕远路从南尾州南部沿海地区登陆的首要障碍。帝国军事先在山脉上修筑了大量防御工事，只要南庭军的空中支援部队敢从山脉上空经过，那些运输机就要面临着帝国军的又一轮拦截，以至于南庭空军也不得不绕远路，这又给帝国皇家空军创造了新的拦截机会。不管是为了从南部和西部夹击伯纳姆基地还是为了解除空中生命线的后顾之忧，南庭军都不能放着西部山区的帝国军不管。
此前，南庭军主要采取空军定点清除和地面进攻结合的方式来攻击西部山区的帝国军，但收效甚微。在这地势崎岖不平、连山绝壑绵延不绝的地区，即便是火鹰战机也难以精准地攻击藏在角落里的帝国军，而它们又不得不把自身暴露在更大的危险中才能有效地打击目标。当登陆部队的武器装备供应紧张状况得到了一定缓解后，南庭军随即分兵发起了新一轮攻击。
南庭陆军第一标第一营决定效仿帝国军在新几内亚的作战方式，用空中突击和地面占领的方式结合孤立帝国军的火力点。王翼阳所在的前队主要乘直升机前往高处先清理据点，而后视情况下降到地面作战。擅长驾驶各种载具的罗根责无旁贷地当起了王翼阳的直升机飞行员，他冒着帝国军的枪林弹雨接近前线，仔细地观察着那些据点的排列规律，发现南庭军每前去占领一个据点的同时几乎都要面临着其余帝国军据点来自后方的袭击。这一点，南庭军大概也发现了，但没法随心所欲地投入兵力和火力的南庭军大概也没有找出合适的应对之策。
南庭空军的轰炸结束后，南庭陆军随即开始了攻击。王翼阳身先士卒，让罗根把直升机飞到距离据点更近的位置，又命令其余士兵所在的直升机同时攻击附近用于掩护该据点的帝国军火力点。
“王少尉，有友军直升机被击落了，他们报告说是直升机过于靠近据点的时候被据点中发射的某种……拖着线缆的投掷物击中了。”战斗开始后不久，罗根接到了一则让他一头雾水的警告，“不能再靠近了，在这个距离让他们先下去吧。”
“不能因为敌人的反击很猛烈就畏惧啊。”王翼阳见他们面前的敌军据点已经在罗根的连番打击下被滚滚浓烟淹没了，并不在意刚才的警告，“敌人还有什么手段，就该趁着这时候用
…。。