养院接受治疗。长间师团的联络代表不留情面地嘲讽了大阪警察部队好一阵，但还是同意放行了。负责拦路检查的日曜会民兵的态度与他们的上司没什么区别，强颜欢笑的大阪警察部队士兵则偷偷在心里给这些麻痹大意、漫不经心地在车辆上搜查的敌人判了死刑。
清算之日很快就会到来。
经过了日曜会民兵一路上的嘲讽和辱骂，忍气吞声的大阪警察部队总算顺利地抵达了半兽人集团雇佣兵的防区。有双方多次秘密沟通在先，这次半兽人集团雇佣兵没有像上次一样挡住大阪警察部队的去路，而干脆利落地选择了放行。在和泉疗养院建筑群的大门外，斯克鲁奇等人见到了早已等候在此的半兽人集团雇佣兵指挥官萨尔瓦托雷·阿杰姆贝。
“你一定就是斯克鲁奇先生了，还好你们愿意来搭救我们。这里爆发危机之后，我多次向我们的合作伙伴反映，要求他们尽快给出处理意见，但他们不闻不问。外面又太危险，我们没法只靠自己离开这地方。”结结巴巴地说着英语的阿杰姆贝还带给了大阪警察部队一个惊喜：留守此地的首都圈民间警备公司安保人员也因绝望而同意与大阪方面合作，“我们牺牲了不少人，才把那些东西关回地下……暂时如此，而且还有潜逃的家伙藏在附近。为了你们的安全考虑，稍后你们进入疗养院之后一定要听从我们的劝告行事。”
“你们很快就能解脱了，我们会一起把这个地方夷为平地。”斯克鲁奇说着，就要指挥队伍继续前进，但他马上察觉到阿杰姆贝的脸色有些不对劲，“……我说错了什么吗？”
“我当然认为我们有必要把这里的某些副产品处理掉再离开，但是把这地方摧毁只会让首都圈民间警备公司有所察觉。”赔着笑的阿杰姆贝谨慎地建议斯克鲁奇等人不要在此地大动干戈，否则他们的行动将无法保密，“另外，这里的某些研究成果，或许你们还用得上。”
“没那个必要——”
“很有必要。”跟随斯克鲁奇一同前来的外国雇佣兵马上打断了同伴的话，“阿杰姆贝先生以前和我们的同事在非洲也合作过多次，他的经验是不会错的。天启病毒始终是最大的威胁，不能忘了这一点。”
“好吧，你们说有必要，那我就当它有必要吧。”斯克鲁奇摇了摇头，搀扶着看上去有些体力不支的卡罗尔来到了大门前方，“请带路吧，阿杰姆贝先生。我很高兴能够亲手终结又一个野心家的理想。”
TBC