到改善归功于自己以及成千上万像自己一样为GHQ效力的同胞们。
“放在一年前，我是断然不敢设想……能在距离【24区】这么近的地方开这家小店的。”把经常工作到深夜的GHQ雇员们视为潜在客户群体并大胆下注的酒馆老板是个身材有些肥胖的中年男人，他偶尔会和熟识的顾客开玩笑说，接下来是该考虑去赚GHQ内那些外国人的钱了，“当时还有不少人把GHQ当成可以和天启病毒并列的灾祸，没人看好我的决定……嘿，这是你的啤酒。”
“多谢。”木讷的顾客接过啤酒罐和同样装满啤酒的酒杯，径直离开吧台、找了个安静的角落自行坐下。酒馆中还有一名身着首都圈民间警备公司新式制服的顾客正向附近听得目瞪口呆的其他客人吹嘘自己成为警备人员后的光辉事迹，而更愿意独自一人享受着难得的清闲时光、顺便反思自己一日言行的春日秋水则不愿行此等招摇过市之举。
这套新式制服给春日秋水带来了太多令人不安的信号。幸运的是麦克尼尔暂时还没有为特别机动大队更换相同款式制服的计划，而第二中队的中队长则衷心期望麦克尼尔最好永远也不要产生这个念头。
不受封锁的街道，不受限制的夜间生活……东京市民们所珍视的这一切，并未给春日秋水带来太多重回昔日美好时光的真切体验。他原是忠实地侍奉着神的仆人，以身作则地履行着那些戒律的他一度把东京市民们理所应当地享受着的一切当成与自己全然无关的另一个世界的产物。是洋溢在整座城市里的乐观气氛最终说服了他投身于这注定会被过去的他斥责的【庸俗】生活中、去感受过去千百个日夜的奋战为他的同胞们带来的更为光明的未来。
但是，断言东京即将焕发生机、恢复往日的繁华还为时过早。与GHQ最为接近的日本人或许在过去的几年中没有承受太大的损失，而那些成为GHQ封锁和管制措施主要受害者的日本人就没有这么幸运了。百废待兴的日本眼下百业凋敝，往日的灯红酒绿也仅仅愿意眷顾港区内被东京市民们俗称为【24区】的GHQ中枢机构周边地带。在GHQ高层和UN维和部队将领们不屑于一顾的城郊、在都市圈之外早已被抛弃的荒野上，徘徊着太多每天都挣扎在生死边缘的无辜平民。GHQ只需要一道命令便能轻而易举地将这些人隔绝在外，却没法仅用苍白无力的法令或行政指令让不负责任的前人亲手缔造的一切回到比天灾更为骇人的人祸降临之前的模样。
想到自己在野外遭遇的那些流浪者，春日秋水不禁又喝下了一口
…。。