杰和吉尔斯也参与到了攻打佐贺的行动中，不过这一次他们没有大张旗鼓地向整座城市内的敌方军事设施开火，而是在瘫痪了佐贺附近所剩无几的敌方侦察设备后以最快速度突破敌军同样接近瘫痪的防空火力网、将同样擅长野战施工的特别机动大队各部抢运到了适合部署音波屏障装置的地点附近。仅仅两小时后，佐贺的守军就纷纷恢复了清醒，发觉自己不知何时变成四期钢皮病患者的UN维和部队官兵们惊恐万状之余尝试着联络附近的友军，并很快与麦克尼尔取得了联系。在向这些不明不白地惨遭毒手的友军说明了近期的情况后，承诺会在收复九州岛的军事行动结束后优先为他们进行治疗的麦克尼尔要求佐贺的守军按原有部署继续驻扎在此地、假装什么都未曾发生过。
“但是，按照你的说法，福冈的敌军会马上因为无法再操纵我们而察觉到这里的异样。”尽管自身病情因特别机动大队部署音波屏障装置而得到了控制，只想赶快回到东京接受治疗的佐贺守军指挥官并没有耐心听麦克尼尔的长篇大论，甚至也没有耐心配合麦克尼尔的军事行动，“不要再浪费时间了。我们这就和东京方面联络，要他们把我们接走……不管由你们接管我们的防区，还是另派部队来接管，都无所谓。”
“我有必要提醒各位，各位在法律上目前是叛军，必须有深度参与防疫工作的权威人士出面认定各位在此期间的所作所为没有半点出自主观意愿。”为友军不识时务而懊恼的麦克尼尔免不了要说些威胁的话，“当然，福冈和北九州的战事最近很紧张，所以我猜测敌人的操作人员没有把太多心思放在你们身上，否则我们也就没那么容易拿下佐贺了……不过呢，即便你们当时头脑清醒，结果也不会有太大的差异。各位要是不相信，我现在就把音波屏障都关掉，然后稍微提醒一下福冈方面多注意佐贺，你们觉得如何？”
“好吧……我们听你的。”一听说麦克尼尔要关掉音波屏障，佐贺的维和部队指挥官们马上服软了。他们可不想再成为敌人的仆从，况且天知道下一次钢皮病发作会不会导致他们直接暴毙。“希望你能遵守承诺，麦克尼尔少校。”
2036年9月的最后几天里，国际社会的视线正在逐渐被韩国罗老宇宙中心的一次蹊跷发射所吸引。事发后，韩国相关机构保持着沉默，而来源不明的小道消息则声称，韩国境内的钢皮病疫情严重到了军队和警察都难以维持秩序的程度。GHQ并不希望太多人关注九州岛的军事行动，韩国同样不希望外界将距离日本相当接近的它看成钢皮病疫情最有可能失
…。。