近自己的设想，允许他们自我放逐至虚拟世界是延缓他们的自我毁灭和慢性自杀的唯一人道方案。】仓库内出现了一个身披古代武士甲胄的虚拟形象，他无疑是被草薙素子通过虚拟现实头盔发送的暗号指令吸引而来的，【你若强迫他们直面现实，只会令世界更加动荡不安。】
【荒坂社长，我是苏格兰人民军特工，代号克洛玛（Chroma）。】草薙素子取出了那个数据存储装置，它在三人的注视下于虚拟网络空间中自行分解，变成了分布有一系列光点标记的地球仪，【贵司员工将未竟之业托付于我们，幸而我们不辱使命。】
【辛苦你了，草薙少佐。】武士虚拟形象摘下面具，露出了荒坂三郎戴着眼镜的脸，【不要疑惑，也不要急于否认，我追踪和你们有关的情报已经很久了。愚昧的公众会误以为你是滥用职权的杀人狂魔，但稍微了解内情的人都清楚你是被外务省陷害的。让像你们这样一心为国、能力出众的国民被迫以假死脱身、流亡海外，是日本的耻辱。】
【现在说这些话有点太晚了吧，荒坂社长。你对海外问题的兴趣真的和我们有关吗？】巴特可不会被荒坂三郎的客气话欺骗，与草薙素子一同参与查办多起日本大型企业犯罪案件的他太了解这些商人的嘴脸了，【贵司的雇佣兵和安保团队这几年来似乎一直在海外寻找着些什么，我们对此也很感兴趣。】
【这都是为了回收当年因外务省的错误决策而流失海外的我国重要财产、重要的战略兵器。】荒坂三郎指着地球仪上的光点说，草薙素子肯定已经自行解析出了这些坐标的位置，只是还不清楚其背后隐藏的真相而已，【当年经办此事的外务省官僚中，就包括如今的公共安全六课课长中村聪。若能凭此证明外务省对你们的一切攻讦都是源于被你们发现叛国罪行后试图杀人灭口，你们所承受的指控也就不攻自破了。】
【您和药岛大将一样是海军出身。】
【我是海军出身不假，而且我确实不喜欢陆军，但我更厌恶那些操弄权柄、为一己之私陷害忠良军人的政客和官僚。穿着西服的人没资格对军人指手画脚。】说到这里，荒坂三郎的声音变得沉重了不少，【前两次回收作业都失败了，这次一定要成功回收英国境内的超级计算机，才能给那些人定罪。抱歉啊，还要你们去寻找那超级计算机的下落，这份档案中只记录了它曾经工作过的位置和处理过的主要任务类型。我司会为你们各提供8000万日元，无论你们事成与否，这笔钱都会以合法名义支付给你们指定的账户。】
…。。