遮蔽了这一地区上空的，并不是由水汽组成的云雾，而是尘埃。事实很快就证明我的判断是正确的。
一天中午，我听到雪丽不安地吠叫，就推开窗子向外看。我看到特利芒地的树林背后，升起了一面黑色的幕墙；那道墙的顶部似乎还冒着一缕缕的黑烟，就像被风吹散的毛发。这道黑墙不停地升高，很快就遮蔽了大半个天空，那情形很像是暴雨即将来临。用地球上的诗句“黑云压城城欲摧”来形容是一点也不过分的。这时，我感觉风力在渐渐增强，空气中的灰尘也越来越浓。现在，可以确信无疑了: 这是阿尔法星上的沙尘暴。
我立刻把所有的窗子都紧紧地关好，又跑到院子里，把雪丽赶进狗舍，把门插好。等我跑回房子里，天就完全黑了，我不得不打开灯。在灯光的映照下，我看到一阵阵的砂粒从玻璃窗外掠过，并发出激烈刮擦的声响。室外能见度几乎降到零。我听见风在房檐上哀号，那声音有时尖厉，有时低沉，令人感到恐怖。房子也一阵阵地震颤，就像发生了强烈地震。
我怕房子倒塌，就给住在大门外那排房子里的警长打电话，让他救我出去。然而,屏幕上出现的却是老警长一张平静的脸，传来他不慌不忙的声音。
“不用怕，阿卡利利，”他微笑着说，“你的房子很安全，不会被吹垮的，狗舍也很坚固，因为它低矮，更不会受到损坏。”
“这么可怕的风沙……”我说，“你倒是满不在乎！”
“这算什么!” 警长说，“这种情形，在我们阿尔法星球上是经常发生的。没有人把它当回事。当然啦，对于你来说，这倒是一道新奇的风景呢。”
突然，地面发出一阵剧烈的震动，我听到树枝断裂时发出的嘎嘎声。又是一阵轰响，有什么东西从天而降，重重地砸在我的房子上，一片金属网沿着窗子滑落下去，接着，迎风面的所有窗子都被树枝树叶盖住了。我意识到，房子周围的网栅已经被摧毁，房子旁边那棵大树已经被风吹倒。值得庆幸的是，它们没有砸破我的窗子。
按我们地球的标准估计，此时风速不会小于每小时一百千米。
吓人的风暴刮了将近一天一夜，到第二天中午才渐渐减弱，又过了大约两个小时，才重见天光，等到风力降到只有三级左右时，天就完全亮了；尽管天空还是灰蒙蒙的，但能见度已经恢复到一百多米。我费了好大劲才让门滑开，原来，门外已堆积了大约一米的砂子。我跑出院子一看: 特利芒地已被彻底摧毁了。
这是一幅多么悲惨的景
…。。