亲属关系比程普更亲近，恐怕未必能相互配合得好。”
孙权恍然大悟，于是任命吕蒙为大都督，总领江东各路军马；命令孙皎在后面接应粮草。吕蒙拜谢，点兵三万，准备了八十多只快船，挑选会水的士兵扮成商人，都穿着白衣，在船上摇橹，却把精兵埋伏在大船中。
接着调遣韩当、蒋钦、朱然、潘璋、周泰、徐盛、丁奉等七员大将，相继进发。其余的人都跟随吴侯作为后续的救援接应力量。一面派遣使者给曹操送信，让他进兵袭击关羽的后方；一面先传报给陆逊，然后派出穿白衣的人，驾着快船前往浔阳江。
日夜兼程，一直抵达北岸。江边烽火台上守台的军士盘问时，吴人回答说：“我们都是客商，因为在江中遇到大风，到这里躲避一下。”随即把财物送给守台的军士。军士相信了他们的话，就任凭他们停泊在江边。
大约到了二更时分，大船中精兵一齐出动，把烽火台上的官军绑了起来，暗号一响，八十多船的精兵都行动起来，把紧要地方墩台的军士，全部捉进船中，一个都没有逃走。于是长驱直入，径直夺取荆州，没有人察觉。
快到荆州时，吕蒙把沿江墩台所俘获的官军，用好言抚慰，重重地赏赐了他们，让他们去骗开城门，放火作为信号。众军领命，吕蒙便让他们在前面带路。等到半夜，来到城下叫门。门吏认得是荆州的兵，就开了城门。众军一声呼喊，就在城门里放起了号火。吴兵一齐涌入，袭击了荆州。
吕蒙随即传令军中：“如果有胡乱杀一个人，或者胡乱拿民间一件东西的，一定按军法处置。”原来的官吏，都保留原来的职务。把关羽的家属另外安置在别的宅子里，不许闲人打扰。一面派人向孙权报告。
一天下大雨，吕蒙上马带着几个骑兵去查看四门。忽然看见一个人拿了民间的斗笠来遮盖铠甲，吕蒙喝令左右把他抓起来审问，原来是吕蒙的同乡。
吕蒙说：“你虽然是我的同乡，但是我的号令已经发出，你却故意违反，应当按军法处置。”那个人哭着禀告说：“我是担心雨水打湿了官府的铠甲，所以才拿斗笠来遮盖，不是为了私用。希望将军念在同乡的情分上！”
吕蒙说：“我当然知道你是为了遮盖官府的铠甲，然而终究是不应该拿民间的东西。”叱令左右把他推出去斩首。斩下首级示众后，然后收殓了他的尸首，流着泪把他安葬了。从此三军震惊肃然。
没过几天，孙权率领众人来到。吕蒙出城迎接，把他请入官衙。孙权慰劳完毕后，仍
…。。