项目'，报酬相当.相当可观，有没有兴趣参与？”
哑巴也看向贝塔，铂金色短发随着她偏头的动作滑落。她没有说话，但微微扬起的眉梢已经表达了邀请之意。
贝塔的酒杯停在唇边，眼睛扫过两人，缓缓摇头：“抱歉。”
他的声音平静坚决：“这次就不参与了。”
斯特林的嘴角微微下垂：“好吧。”
他举起酒杯一饮而尽，将未尽的话语都咽了回去。
哑巴则若有所思地摩挲着杯沿。
窗外的纽约夜景依旧璀璨，但餐桌上的气氛已经微妙地冷却下来。只有富尔顿在远处自助餐台的大笑声，和麦克瑞忍无可忍的呵斥声。
——
贝塔推开别墅大门，随手将车钥匙扔进玄关的陶瓷碗里。
他瞥见莱昂正在沙发上看深夜脱口秀，厨房里传来约翰摆弄厨具的声响。
他一把扯掉脸上的硅胶面具，露出原本俊朗的面容：“马蒂尔达呢？”
莱昂指了指楼上：“心情不好，早早上去了。”
贝塔望向楼梯口，提高音量：“真遗憾，她错过了一个好消息。”
他故意拖长声调：“那个杀害她全家的仇人，今晚已经惨死在废弃厂房了。”
楼梯转角处立刻传来窸窣的动静。
马蒂尔达的小脑袋从栏杆后探出来，头发乱蓬蓬的，显然已经在楼梯上蹲守多时。她撅着嘴，眼眶还红红的，从楼梯上飞奔而下。
贝塔张开双臂，稳稳接住这个扑进怀里的炮弹，被马蒂尔达撞得后退一步。
马蒂尔达把脸埋在他胸前，双手紧紧攥住他的衣服。贝塔轻抚她颤抖的背脊，感受到肩衣服上渐渐晕开的湿意，那是马蒂尔达的泪水。
贝塔手指轻轻揉了揉马蒂尔达蓬松的头发。
他从西装内袋取出那张斯特林给的卡片，递到少女面前：“自己去看吧。我看过了，画面很文明，适合小朋友观看。”
马蒂尔达用袖子胡乱擦了擦发红的眼角，撅着嘴接过卡片。
“去吧。”贝塔轻轻推了推她的肩膀：“我们给你留些私人空间。”
马蒂尔达深吸一口气，攥紧卡片转身走向楼梯。
当她的身影消失在二楼转角时，贝塔才收回目光，转身走向吧台，给自己倒了杯威士忌。
今晚对那个女孩而言，将是一个漫长的告别仪式，告别过去的她自己。
约翰从咖啡机下方
…。。