是，勇敢并不代表可以漠视自己的生命。
以寡敌众确实能赢得人民对我们的称颂，而我们要的是，战胜敌人，保护自己，以最微小的代价取得更大的胜利。而不是为了炫耀所谓的力量和勇敢而有意把自己置于险地。那样的胜利也许惊天动地，却也是毫无意义的。你们会发现，时刻在内心深处保持对战斗的畏惧，完全没有必要感到羞耻。去做好开拔前的准备吧。天黑之前，我们必须赶到下一个驻地。”
黄昏时分，他们到达了马兹儿小镇。这里将在军团大营到达时成为临时驻地，也是他们的防区里最大最繁华的城镇。从马兹儿镇出发到海岸，已经不到五十古里了，在骑兵看来，已然近在咫尺。
格雷恩下令在镇外扎营，派出岗哨警戒。第一中队将在黎明时分出发，前往他们最后的目的地。
格雷恩招来小队长西尔格和艾森，让他们带领各自的小队向左右两个方向扇形搜索，以确定其他中队的位置。
“如果你们找到了他们，就告知他们第一中队的位置，一切正常就可以返回我们的防区。路上注意搜索，不要麻痹大意。”他的命令简扼明了。虽然西尔格等人对格雷恩担任中队长并不以为然，可执行他的命令时，却毫不迟疑。
直到马蹄声在黑夜里消失，格雷恩命令余下的四个小队原地待命。他又对小队长达诺说道：“我要去当地治安官那里，顺便在马兹儿打探一番，在我离开的时候，你负责整个中队的领导。直到我回来。”
达诺老成持重，对格雷恩也很尊重。这也是格雷恩把中队交给他的原因。达诺执手敬礼：“是的，长官。”
格雷恩带着特林维尔和几个士兵，赶到了小镇治安官的驻所。一个哨兵看到一名近卫军军官带着几个士兵前来，马上紧张地望着他们。
格雷恩下了马，把缰绳交给跟随他的士兵。他问那个哨兵：“我是近卫军中队长格雷恩，我要见你的长官。”
那个哨兵扭扭捏捏涨红了脸说：“是的，格雷恩队长。可是，我们的治安官并不在这里。”
格雷恩皱皱眉头，问道：“那你可以告诉我，在哪里能找到他吗？”
哨兵犹豫着说：“我也不知道今晚他会在哪里。不过，你也许可以去镇上最热闹的肥鸭子酒馆去试试看。”
格雷恩二话不说，上马对特林维尔说道：“我们走。”
肥鸭子酒馆就像阿波多利所有普通的酒馆一样，晚上都是灯火通明，人声鼎沸。酒徒们放肆的笑声和殷勤的招呼声充斥
…。。