于耳。要是在往常，格雷恩也许只会一笑而过。可是今天他隐隐有些不快，只是脸上没有表现出来而已。
他推开门走到满脸堆笑的掌柜面前问道：“我是近卫军中队长格雷恩。请问，当地治安官可在这里？”
胖胖的掌柜看到威严的军官和彪悍的士兵，他用更加殷勤的笑容回答：“长官，欢迎您光临肥鸭子酒馆，很荣幸能为您效劳。马兹儿镇治安官斯图毕就在那张桌子旁。您瞧啊，就是那个喝得满脸通红的老头儿。你别看他喝醉了，他可能干着呢。反正马兹儿历来就是个随和的小城镇，治安官也不过是个摆设罢了。”
格雷恩打断了他的话：“和他坐在同一张桌子的那几个人都是谁？”
“谁，您说的是谁？”胖掌柜挤挤眼睛，仔细地看着近卫军官目视的方向，“哦，和他一样喝得醉醺醺的是他的老朋友—马兹儿镇最好的大夫里姆。坐在他右手边的是杂货商人朗德尔，他面前的是老实巴交的马贩子，他叫拉布。”
“那么，另外两个人是谁呢？你认识他们吗？”格雷恩平静地问道。
“哎呀。”胖掌柜为难地说道，“请恕我眼拙。可是这并不能怨我的眼神不好。我不敢说马兹儿镇上的人我全都认识，可这两个人确实眼生的很。我不认识他们。其他人认不认识，我就不知道了。长官，要我把治安官大人给您叫过吗？”
“不用了，我们就先不要打扰他的酒兴了。看起来他喝得正开心呢。我也不一定非要找他。那么，请给我和我的朋友也来一杯吧。”他微笑着说道。
特林维尔甭提有多奇怪了。他走进熟悉的环境，也是强忍住美酒芬芳的诱惑。他多想来上一杯啊。可他知道，这个时候要是还不知轻重地要求喝上一杯，一定会被格雷恩责怪。所以当他听到格雷恩高高兴兴地主动要喝上一杯时，顿时睁大了眼睛。
格雷恩挤挤眼，笑着说道：“来吧，来吧，老朋友。让我们尝尝，肥鸭子酒馆的酒和蓝莓老爹的美酒相比会如何。”
特林维尔满腹疑惑，虽不知道格雷恩用意何在。可在他眼里，格雷恩一向是如此高深莫测的，而这也是他最敬佩格雷恩的地方。
“说不定，他现在就在打着什么高明的主意吧？”他嘀嘀咕咕地，也就不再追问了。
他们坐在火把照耀不到的黑暗的角落里，格雷恩的目光炯炯。
有心事的时候，再美味的酒也是寡然无味。特林维尔终究无法承受好奇和美酒的双重诱惑，他咳了一声，说道：“海盗就在海边，随
…。。