高卢鸡方主" />
紧攥着鳄鱼皮公文包带子，真皮发出"吱吱"的摩擦声。他的眼镜片上沾着汗水和油渍，在灯光下形成一圈圈光晕。
高卢鸡方主管摇摇头，精心打理的金发在脑后轻轻晃动："很遗憾，所有文件都要封存。"他按下保险柜的密码锁，钢制齿轮转动发出"咔哒咔哒"的机械声，厚重的金属门闭合时发出沉闷的"砰"声，像是关上了某种可能性的大门。窗外，一架高卢鸡航协和飞机呼啸而过，超音速引擎的轰鸣声震得玻璃嗡嗡作响，完全盖过了辛格沉重的叹息。
1972年4月13日，波恩总理府的会议室内，汉斯猫经济部长席勒的钢笔在文件上留下深深的凹痕，墨水渗透了三层纸。他的金丝眼镜滑到鼻尖，镜片反射着窗外的乌云，镜框在鼻梁上压出两道红印。会议桌上的咖啡已经冷了，表面结了一层褐色的膜。
"立即冻结所有相关技术出口。"他对助手说道，声音低沉得像大提琴最低沉的弦音。助手手中的皮质文件夹"啪"地合上，惊飞了窗外橡树上的乌鸦，"嘎嘎"叫着冲向铅灰色的天空，黑色的羽毛飘落在窗台上。席勒的怀表链子挂在马甲口袋外，随着他的动作轻轻摇晃，黄铜表面反射着阴郁的天光。
在白象驻波恩领事馆内，参赞拉奥愤怒地摔碎了巴伐利亚水晶啤酒杯，手工切割的玻璃碎片在橡木地板上四处飞溅，折射着枝形吊灯的光芒，像是散落一地的钻石。琥珀色的液体在波斯地毯上洇开一片，散发着小麦和啤酒花的苦涩香气。
"这些欧洲佬串通一气！"他的吼声震得水晶吊灯微微晃动，波西米亚棱镜相互碰撞发出"叮铃"的脆响，在挑高的天花板上回荡。桌上的西门子传真机突然"滴滴"响起，机械臂缓缓移动，吐出的纸张上印着汉斯猫商务部的正式通知，油墨还有些湿润，在纸上留下淡淡的指印。
在孟买核研究中心，首席科学家拉曼盯着墙上的世界地图发呆，手指无意识地敲打着柚木桌面，发出"咚咚"的闷响，像是某种不祥的鼓点。他的实验服袖口已经磨得起毛，第三颗扣子摇摇欲坠。助手轻轻敲门，黄铜门把手转动时发出生涩的"吱呀"声，像是很久没有上油了。
"博士，汉斯猫的离心机部件被扣在汉堡港了。"助手的声音有些发抖，手中的电报纸"哗啦"作响，电报机打孔的边缘参差不齐。他的眼镜片上蒙着一层水雾，不知道是雨水还是汗水。
拉曼猛地站起来，橡木椅子"咣当"一声倒在地上，椅背上的雕花磕掉了一小块。他抓起印有研究所标志的陶瓷杯砸向墙壁，骨
…。。