一、萨格里什的等待
1445年的萨格里什秋天，海风已经带上凉意。莱拉站在航海学校图书馆的窗前，看着杜阿尔特在下方船坞与工匠们讨论。儿子从里斯本回来后，变得沉默了许多，那双继承了贡萨洛坚定和莱拉敏锐的眼睛里，多了某种沉重的东西。
“他心事重重。”莱拉对身边的伊莎贝尔说。女儿刚过十八岁生日，有着母亲年轻时的轮廓，但眼神更加锐利——那是从小在萨格里什自由氛围中长大的结果。
“因为贝亚特里斯。”伊莎贝尔一针见血，手里正整理着新到的阿拉伯手稿，“也因为他看到的非洲。”
莱拉转过身，看着女儿熟练地辨认着古老的文字。“你懂阿拉伯文了？”
“菲利佩教的。”伊莎贝尔没有抬头，“他说如果我要理解这个世界，就需要读懂它的各种语言。”
菲利佩。那个曾经在风暴中幸存、被贡萨洛救下的少年，现在是萨格里什最年轻的导航教员。莱拉注意到，他看伊莎贝尔的眼神有些特别。
“你和他……”莱拉试探着问。
伊莎贝尔终于抬起头，脸上浮现出与年龄不符的冷静。“母亲，我知道自己的位置。菲利佩是平民出身，我是阿尔梅达家族的女儿——即使是一个不被里斯本完全承认的阿尔梅达。有些界限，即使是萨格里什也不能完全抹去。”
这句话刺痛了莱拉。她想起二十多年前的自己，那个在教堂里向贡萨洛展示星图的摩尔女子。时间过去了，一些事情改变了，但另一些事情依旧。
“你比你哥哥更早认清了现实的形状。”莱拉轻声说。
“因为我是女人，”伊莎贝尔放下羽毛笔，“女人从小就知道，世界为我们准备的轨道是狭窄的。要么学会在轨道内优雅行走，要么准备好为越轨付出代价。”
窗外传来锤击声，那是新船“印度曙光号”正在建造。恩里克王子将全部希望寄托在这艘船上——更大、更快、能承载更多补给，目标是绕过非洲最南端。
杜阿尔特被任命为这艘船的领航长。这不是正式船长，但责任更重：他要负责航线规划、导航计算、以及与可能遇到的文明的初步接触。
晚上，杜阿尔特在家庭晚餐时宣布了这个任命。莱拉看到他眼中的光芒——那是贡萨洛曾经有过的光芒，对新航程的渴望。
“这可能是葡萄牙历史上最重要的航行。”杜阿尔特说，“如果我们能绕过非洲，就能直接到达印度，打破威尼斯和阿拉伯的垄断
…。。