予更多年轻人——那些来到萨格里什学习航海的年轻人。他们将是我们的遗产。”
掌声中，杜阿尔特感到一种混合的情绪：为妹妹高兴，但也为自己悲哀。菲利佩和伊莎贝尔选择了一条纯净的道路：留在萨格里什，远离权力和财富的腐蚀，专注于传承真正的航海精神。而他自己，被困在里斯本的镀金牢笼里。
庆祝活动进行到一半时，一个信使匆匆赶来，交给杜阿尔特一封加急信件。是国王的命令：立即返回里斯本，讨论“印度贸易的紧急事务”。
“现在？”贝亚特里斯坦皱眉，“婚礼还没结束。”
“国王的命令。”杜阿尔特叹气。
他提前离开，与新人简短道别。“抱歉，我必须回里斯本。”
伊莎贝尔拥抱他：“我们理解。但要小心，哥哥。里斯本……那里的空气有毒。”
骑马返回里斯本的路上，杜阿尔特打开了信件副本。所谓的“紧急事务”是：一群里斯本商人提出，为了进一步提高利润，应该垄断印度洋的某些关键商品——特别是胡椒和肉桂——通过控制产量和价格。这需要更积极的军事介入：在印度洋建立舰队，控制关键海峡，甚至占领某些产地。
这个计划将彻底改变葡萄牙在印度洋的角色：从贸易参与者变成垄断者，从商人变成征服者。
杜阿尔特感到寒意。这不是航海，不是探索，不是连接。这是赤裸裸的帝国主义，将引发与阿拉伯世界、印度诸王国甚至中国的冲突。
他快马加鞭，希望能在决定做出前赶到。
但在里斯本王宫，气氛已经热烈。商人们展示了诱人的数字：如果垄断成功，利润可能再翻三倍。军官们渴望建功立业，贵族们梦想更大荣耀，国王眼中是帝国扩张的光芒。
“阿尔梅达骑士，你来得正好，”阿方索五世说，“我们在讨论一个伟大的计划：让葡萄牙成为印度洋的主人！”
杜阿尔特试图提出警告：军事行动的风险，长期维持的成本，可能引发的联合反抗，道德上的问题……
但他很快意识到，没有人想听警告。他们想听承诺，想听荣耀，想听财富。
会议持续到深夜。最终，国王决定：成立印度洋舰队，由经验丰富的海军将领指挥；授权贸易公司在必要时使用武力保护“贸易利益”；拨款在霍尔木兹海峡和马六甲海峡建立要塞。
杜阿尔特的反对意见被记录在案，但决定已经做出。
离开王宫时，已是黎明。疲惫
…。。