桃也有硬壳。”小威廉试图乐观，“我们有德·鲁伊特，有要塞，有钱……”
“钱在流失。”卢卡斯打断，“资本开始外流到汉堡、日内瓦。商人最擅长闻风而逃。”
1670年，危机从 whispers变成了 shouts。
路易十四以“保护法国商人权利”为由，派军队进入西属尼德兰（现在的比利时）。这就像在邻居家门口架设大炮——炮口无意中对准了你的卧室窗户。
海牙议会召开了紧急会议。七省代表再次展示了他们无与伦比的争吵天赋。
荷兰省代表扬·德·维特（共和国大议长，实际上的政府首脑）主张强硬：“我们必须组建反法同盟，联合西班牙、奥地利、甚至英国……”
“英国？”泽兰省代表冷笑，“德·维特先生，您忘了英国刚和我们打了两次仗？而且有可靠情报显示，查理二世已经卖了我們给法国人！”
弗里斯兰代表关心成本：“组建联盟需要钱，动员军队需要钱，加固要塞需要钱。谁出？怎么分摊？”
格罗宁根代表提出了宗教角度：“如果我们和天主教西班牙结盟对抗天主教法国，我们怎么向选民解释？牧师们会在讲道台上骂我们是‘背信者’！”
会议开了三天，最后达成的决议是：派特使去各国试探，加强边境防御，并——最重要的——成立一个委员会研究长期战略。
“委员会。”小威廉听到决议后苦笑，“就像病人快死了，医生们决定先成立一个‘死亡原因研究小组’。”
扬叔叔开始创作一幅新的系列版画，名为《七个声音》。每幅画描绘一个省的代表，配以象征性物品：荷兰省是钱袋和船，泽兰省是葡萄酒和圣经，弗里斯兰是奶牛和风车……背景统一是逐渐逼近的法国鸢尾花旗帜。
版画在民间大受欢迎，因为它含蓄地批评了各省的分裂。但各省议会反应各异：荷兰省觉得突出了自己的重要性，泽兰省抱怨葡萄酒瓶画得太小，弗里斯兰则抗议“我们的风车为什么只有三片叶子而不是四片？”
“你看，”扬对家族说，“连批评都要讨价还价。荷兰没被外敌打败，可能先被自己的‘民主’吵死。”
家族也开始出现分歧。
卢卡斯叔叔认为应该加速资本转移：“把资产换成黄金，转移到瑞士。这不是不爱国，是风险管理——如果国家都沉了，留在船上的钱有什么用？”
卡特琳娜姑姑反对：“如果我们这样的家族都逃了，
…。。