濡（沾湿）以雨露，使五稼嘉熟，兆人乐康。用臣将尽之苦言，慰臣永蛰之幽魄。臣某云云。
臣当道兵马，已差监军使窦千乘勾当（主管）；其节度留务，差行军司马赵柷；观察留务，差节度判官杜胜讫。有旧规模（规范），无新革易。悉当辑睦（和睦），决无喧惊。
臣心虽澄定，气已危促，辞多逾切，鸣急更哀……回望昭代（圣明时代），无任（不胜）攀恋（眷恋）永诀之至……
在李义山的相助下，令狐壳士拟完遗表，又召集监军使窦千乘、行军司马赵柷、节度判官杜胜，以及李潘、刘蕡等人，由李义山当众宣读遗表，众人皆无异议。
令狐壳士将遗表用了印，交予监军使，监军使和众僚属退去，只留下令狐三兄弟和李义山，令狐壳士还有话要对李义山说。
令狐壳士说，义山，今日诀别，吾有一言：如今你的文章雅达，显著有文宗之象；你的诗歌华美，隐约有旷世之才。你要善加护持自己的才情，无论今生遇到多少波折，经受何等非议，也要永葆此时之素心。
李义山哭泣道，令狐公，义山十岁丧父，十七岁丧叔，那一年，义山在洛阳谒见公，便蒙受公之恩遇，绵延至今，公教义山文章，教义山公事，资义山行装，赠义山袍服，今年更是不畏清议，荐义山登第……公名为恩师，实同严父。苍天啊，义山愿以性命，换公不去。
令狐三兄弟劝住义山。令狐壳士说，义山不必伤心，生老病死，也是平常。——韩退之说，千里马常有，而伯乐不常有。吾今日要说，千里马与伯乐皆不常有，吾赏识义山，只因为义山是不常有的千里马。吾还要说，此生，吾赏识义山，天下人因知有令狐楚，而知有李义山；他世，天下人因知有李义山，而知有令狐楚。故伯乐为千里马之千里马，千里马亦为伯乐之伯乐。这便是大唐，这便是大唐的赏识。
听闻此言，李义山更是泣不能言。令狐壳士的话也是说给令狐三兄弟的，他希望自己过世之后，三兄弟继续提携李义山。令狐三兄弟说，谨遵父亲训示。
第二日，开成二年十一月十二日，令狐壳士在兴元府官舍平静离世，享年七十二岁。
十二月，令狐三兄弟与李义山等人护送令狐楚灵柩归葬长安万年县焦村凤栖原。今上派中使到令狐私第祭奠。朝廷赠令狐壳士大司空，赐谥号“文”。